• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

特发性黄斑息肉样脉络膜血管病变

Idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy of the macula.

作者信息

Moorthy R S, Lyon A T, Rabb M F, Spaide R F, Yannuzzi L A, Jampol L M

机构信息

Department of Ophthalmology, Northwestern University Medical School, Chicago, IL 60611, USA.

出版信息

Ophthalmology. 1998 Aug;105(8):1380-5. doi: 10.1016/S0161-6420(98)98016-2.

DOI:10.1016/S0161-6420(98)98016-2
PMID:9709746
Abstract

OBJECTIVE

The authors evaluated the clinical, fluorescein, and indocyanine green (ICG) angiographic characteristics of the macular variant of idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy (IPCV).

DESIGN

Observational case series.

PARTICIPANTS

The records, photographs, and fluorescein and ICG angiograms of eight eyes of seven patients with IPCV lesions confined to the macula were reviewed.

MAIN OUTCOME MEASURES

The visual acuity, fundus examination, fluorescein and ICG angiographic characteristics, and clinical course were compared.

RESULTS

All patients demonstrated polypoidal lesions arising from macular choroidal vessels on ICG angiography. One patient had bilateral lesions. These lesions appeared hyperfluorescent in the early phases of both fluorescein and ICG angiography. Late-phase leakage was seen in cases associated with subretinal fluid or exudate. None of these patients demonstrated polypoidal lesions arising from the peripapillary choroidal circulation or peripapillary choroidal neovascularization. Three eyes with polypoidal lesions that were associated with subretinal fluid and exudates were treated with photocoagulation. Five eyes were not treated. Final visual acuity ranged from 20/20 to hand motions. Severe visual loss was associated with vitreous and subretinal hemorrhage, but this resolved without permanent severe visual loss in several cases.

CONCLUSIONS

In the macular variant of IPCV, ICG and fluorescein angiography demonstrate characteristic macular polypoidal lesions without evidence of peripapillary lesions. The vascular origin of these polypoidal lesions appears to be the macular choroidal circulation. This is distinguished from classic IPCV, in which lesions appear to arise from the peripapillary choroidal circulation. Visual prognosis appears to be good, with most patients retaining visual acuity of 20/80 or better. If subretinal fluid or exudates reduce visual acuity, photocoagulation should be considered.

摘要

目的

作者评估了特发性息肉状脉络膜血管病变(IPCV)黄斑变型的临床、荧光素及吲哚菁绿(ICG)血管造影特征。

设计

观察性病例系列。

参与者

回顾了7例IPCV病变局限于黄斑的患者8只眼的病历、照片以及荧光素和ICG血管造影片。

主要观察指标

比较视力、眼底检查、荧光素和ICG血管造影特征及临床病程。

结果

所有患者在ICG血管造影中均显示黄斑脉络膜血管出现息肉样病变。1例患者为双侧病变。这些病变在荧光素和ICG血管造影的早期均表现为高荧光。在伴有视网膜下液或渗出的病例中可见晚期渗漏。这些患者均未显示视乳头周围脉络膜循环或视乳头周围脉络膜新生血管形成的息肉样病变。3只伴有视网膜下液和渗出的息肉样病变眼接受了光凝治疗。5只眼未治疗。最终视力范围从20/20到手动。严重视力丧失与玻璃体和视网膜下出血有关,但在一些病例中这种情况得到缓解,未出现永久性严重视力丧失。

结论

在IPCV黄斑变型中,ICG和荧光素血管造影显示特征性的黄斑息肉样病变,无视乳头周围病变的证据。这些息肉样病变的血管起源似乎是黄斑脉络膜循环。这与经典的IPCV不同,经典IPCV的病变似乎起源于视乳头周围脉络膜循环。视力预后似乎良好,大多数患者的视力保持在20/80或更好。如果视网膜下液或渗出物降低了视力,应考虑光凝治疗。

相似文献

1
Idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy of the macula.特发性黄斑息肉样脉络膜血管病变
Ophthalmology. 1998 Aug;105(8):1380-5. doi: 10.1016/S0161-6420(98)98016-2.
2
Polypoidal choroidal vasculopathy in tilted disk syndrome and high myopia with staphyloma.倾斜盘综合征及高度近视合并葡萄肿中的息肉样脉络膜血管病变
Am J Ophthalmol. 2006 Dec;142(6):970-5. doi: 10.1016/j.ajo.2006.06.063. Epub 2006 Aug 2.
3
Laser photocoagulation of indocyanine green angiographically identified feeder vessels to idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy.对经吲哚菁绿血管造影术识别出的特发性息肉状脉络膜血管病变的供血血管进行激光光凝治疗。
Am J Ophthalmol. 2004 Apr;137(4):770-3. doi: 10.1016/j.ajo.2003.09.059.
4
Polypoidal choroidal vasculopathy with choroidal vascular hyperpermeability.伴有脉络膜血管高通透性的息肉样脉络膜血管病变
Am J Ophthalmol. 2006 Oct;142(4):601-7. doi: 10.1016/j.ajo.2006.05.051.
5
Macular complications on the border of an inferior staphyloma associated with tilted disc syndrome.与倾斜盘综合征相关的下方葡萄肿边缘的黄斑并发症。
Retina. 2008 Nov-Dec;28(10):1493-501. doi: 10.1097/IAE.0b013e318183589c.
6
Polypoidal choroidal vasculopathy masquerading as neovascular age-related macular degeneration refractory to ranibizumab.息肉样脉络膜血管病变伪装为对雷珠单抗治疗无反应的新生血管性年龄相关性黄斑变性。
Am J Ophthalmol. 2010 Nov;150(5):666-73. doi: 10.1016/j.ajo.2010.05.035. Epub 2010 Aug 16.
7
Focal laser ablation of retinal angiomatous proliferation.视网膜血管瘤样增生的局灶性激光消融术。
Retina. 2006 Sep;26(7):765-72. doi: 10.1097/01.iae.0000244264.98642.af.
8
Peripheral polypoidal choroidal vasculopathy as a cause of peripheral exudative hemorrhagic chorioretinopathy: a report of 10 eyes.周边息肉样脉络膜血管病变引起的周边渗出性出血性脉络膜视网膜病变:10 只眼的报告。
Retina. 2013 Jan;33(1):48-55. doi: 10.1097/IAE.0b013e31825df12a.
9
Microrips of the retinal pigment epithelium in polypoidal choroidal vasculopathy.息肉状脉络膜血管病变中视网膜色素上皮的微小撕裂
Am J Ophthalmol. 2007 May;143(5):883-885. doi: 10.1016/j.ajo.2006.12.024.
10
Idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy (IPCV).特发性息肉样脉络膜血管病变(IPCV)。
Retina. 1990;10(1):1-8.

引用本文的文献

1
Maculopathies: A Systematic Literature Review on Pathophysiology, Public Health, and Treatment.黄斑病变:关于病理生理学、公共卫生与治疗的系统文献综述
Cureus. 2024 Dec 1;16(12):e74911. doi: 10.7759/cureus.74911. eCollection 2024 Dec.
2
Seven-year outcomes of combined treatment of anti-vascular endothelial growth factor with photodynamic therapy for polypoidal choroidal vasculopathy; according to polypoidal lesion regression.抗血管内皮生长因子联合光动力疗法治疗息肉状脉络膜血管病变的 7 年疗效观察;根据息肉样病变消退情况。
BMC Ophthalmol. 2023 Dec 14;23(1):511. doi: 10.1186/s12886-023-03264-x.
3
Innovator Versus Biosimilar Ranibizumab in Polypoidal Choroidal Vasculopathy: Real-World Evidence.
创新型雷珠单抗与生物类似药雷珠单抗治疗息肉状脉络膜血管病变的真实世界证据
Ophthalmol Ther. 2022 Jun;11(3):1175-1186. doi: 10.1007/s40123-022-00507-w. Epub 2022 Apr 12.
4
Real-World Outcomes of Intravitreal Aflibercept for Neovascular Age-Related Macular Degeneration: A Large-Scale Postmarketing Surveillance in Korea.玻璃体内注射阿柏西普治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的真实世界结局:韩国的一项大规模上市后监测
Clin Ophthalmol. 2021 Aug 26;15:3601-3611. doi: 10.2147/OPTH.S324600. eCollection 2021.
5
Idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy: a review of literature with clinical update on current management practices.特发性息肉状脉络膜血管病变:文献复习及现行治疗方法的临床更新。
Int Ophthalmol. 2021 Feb;41(2):753-765. doi: 10.1007/s10792-020-01620-0. Epub 2020 Oct 20.
6
Evaluation of the association of with neovascular age-related macular degeneration and polypoidal choroidal vasculopathy.与新生血管性年龄相关性黄斑变性和息肉样脉络膜血管病变的关联评估。 (你提供的原文中“of”后面缺少具体内容,请确认完整原文以便准确翻译)
Eye Vis (Lond). 2019 Nov 7;6:34. doi: 10.1186/s40662-019-0161-2. eCollection 2019.
7
Therapeutic effects of ranibizumab in patients with polypoidal choroidal vasculopathy.雷珠单抗对息肉状脉络膜血管病变患者的治疗效果。
BMC Ophthalmol. 2019 Jul 19;19(1):153. doi: 10.1186/s12886-019-1156-4.
8
Polypoidal Choroidal Vasculopathy.息肉样脉络膜血管病变
Curr Ophthalmol Rep. 2019 Mar;7(1):66-72. doi: 10.1007/s40135-019-00201-4. Epub 2019 Feb 2.
9
Polypoidal choroidal vasculopathy: a comprehensive clinical update.息肉样脉络膜血管病变:临床综合进展
Ther Adv Ophthalmol. 2019 Feb 27;11:2515841419831152. doi: 10.1177/2515841419831152. eCollection 2019 Jan-Dec.
10
Pathologic study of early manifestations of polypoidal choroidal vasculopathy and pathogenesis of choroidal neo-vascularization.息肉样脉络膜血管病变早期表现的病理学研究及脉络膜新生血管形成的发病机制
Am J Ophthalmol Case Rep. 2017 Oct 4;11:176-180. doi: 10.1016/j.ajoc.2017.10.012. eCollection 2018 Sep.