Bachmann Kai, Freitag Marc, Lohalm Hendrik, Tomkötter Lena, Dupree Anna, Koops Susan, Strate Tim, Izbicki Jakob R, Mann Oliver
From the *Department of General, Visceral, and Thoracic Surgery, University Medical Center Hamburg-Eppendorf; †Department of Anesthesiology and Intensive Care Medicine, Israelitic Hospital; and ‡Department of Pathology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.
Pancreas. 2014 Aug;43(6):855-62. doi: 10.1097/MPA.0000000000000146.
Severe acute pancreatitis is a life-threatening disease with a high mortality; so far, no causal treatment is known. The aim of this study was to evaluate the therapeutic potential of hydroxyethyl starch (HES) and cell-free hemoglobin in an experimental model.
Thirty-nine pigs were randomly assigned into 3 groups. Severe acute pancreatitis was induced by intraductal injection of glycodeoxycholic acid in combination with intravenous administration of cerulein. All animals were kept in isovolemic conditions by application of Ringer solution, 10% HES, or cell-free hemoglobin. The pancreatic microcirculation was evaluated over 8 hours. Thereafter, the animals were observed for 6 days followed by killing of the animals and histopathologic examination.
The administration of HES and cell-free hemoglobin led to improved microcirculation and tissue oxygenation compared with the Ringer's group. Consequently, the histopathologic damage was reduced (5.5 [3-8.5] vs 9.5 [7.5-11]; P < 0.001). In addition, the mean survival was significantly longer at 121 hours (95% confidence interval, 102-139) versus the Ringer group's 57 hours (95% confidence interval, 32-82; P < 0.001).
The administration of HES and cell-free hemoglobin can improve microcirculation in severe acute porcine pancreatitis, with consequent reduction in histopathologic damage and mortality. Therefore, this might represent an interesting therapeutic option in the treatment of severe acute pancreatitis.
重症急性胰腺炎是一种危及生命且死亡率很高的疾病;迄今为止,尚无已知的病因治疗方法。本研究的目的是在实验模型中评估羟乙基淀粉(HES)和无细胞血红蛋白的治疗潜力。
39头猪被随机分为3组。通过导管内注射甘氨脱氧胆酸并静脉注射雨蛙素诱导重症急性胰腺炎。通过应用林格液、10% HES或无细胞血红蛋白使所有动物保持等容状态。在8小时内评估胰腺微循环。此后,观察动物6天,然后处死动物并进行组织病理学检查。
与林格液组相比,给予HES和无细胞血红蛋白可改善微循环和组织氧合。因此,组织病理学损伤减轻(5.5 [3 - 8.5] 对比 9.5 [7.5 - 11];P < 0.001)。此外,平均存活时间显著延长,为121小时(95%置信区间,102 - 139),而林格液组为57小时(95%置信区间,32 - 82;P < 0.001)。
给予HES和无细胞血红蛋白可改善重症急性猪胰腺炎的微循环,从而减轻组织病理学损伤并降低死亡率。因此,这可能是治疗重症急性胰腺炎的一种有前景的治疗选择。