Ma Li-Qian, Pan Chun-Shui, Yang Ning, Liu Yu-Ying, Yan Li, Sun Kai, Wei Xiao-Hong, He Ke, Xiao Meng-Meng, Fan Jing-Yu, Han Jing-Yan
Department of Integration of Chinese and Western Medicine, School of Basic Medical Sciences, Peking University, Beijing, China; Tasly Microcirculation Research Center, Peking University Health Science Center, Beijing, China; Key Laboratory of Microcirculation, State Administration of Traditional Chinese Medicine of China, Beijing, China; Key Laboratory of Stasis and Phlegm, State Administration of Traditional Chinese Medicine of China, Beijing, China.
Microcirculation. 2014 Oct;21(7):649-63. doi: 10.1111/micc.12144.
The aim of present study was to investigate the efficacy of MXSGT, a traditional Chinese medicine formula used for treatment of respiratory system diseases, in the LPS-induced rat ALI particularly with a focus on its effect on lung microvascular hyperpermeability and inflammatory reaction.
Male Sprague-Dawley rats were injected with LPS (7.5 mg/kg, 1.5 mg/mL) intraperitoneally. MXSGT (0.52 g or 2.61 g/kg) was given by gavage six hours after LPS injection.
LPS stimulation resulted in a reduced survival rate, deteriorated vital signs, an increase in the number of leukocytes adhering to lung venules, the albumin leakage, the activity of MPO in lung tissues, the production of pro-inflammatory cytokines and lung perivascular edema. After LPS stimulation, western blot analysis revealed an increase in the expression of ICAM-1 and toll-like receptor 4, a decrease in tight junction proteins and an activation of cav-1, Src, and NF-κB. All the LPS-induced alterations were significantly attenuated by posttreatment with MXSGT.
This study demonstrated MXSGT as a potential strategy for lung microvascular hyperpermeability and inflammatory reaction in ALI, and suggested that the beneficial role of MXSGT was correlated with toll-like receptor 4, Src, and NF-κB.
本研究旨在探讨用于治疗呼吸系统疾病的中药方剂麻杏石甘汤(MXSGT)对脂多糖(LPS)诱导的大鼠急性肺损伤(ALI)的疗效,尤其关注其对肺微血管高通透性和炎症反应的影响。
雄性Sprague-Dawley大鼠腹腔注射LPS(7.5mg/kg,1.5mg/mL)。在注射LPS 6小时后,通过灌胃给予麻杏石甘汤(0.52g或2.61g/kg)。
LPS刺激导致存活率降低、生命体征恶化、肺小静脉黏附白细胞数量增加、白蛋白渗漏、肺组织中髓过氧化物酶(MPO)活性升高、促炎细胞因子产生以及肺血管周围水肿。LPS刺激后,蛋白质免疫印迹分析显示细胞间黏附分子-1(ICAM-1)和Toll样受体4(TLR4)表达增加,紧密连接蛋白减少,小窝蛋白-1(cav-1)、Src和核因子κB(NF-κB)激活。麻杏石甘汤治疗后,所有LPS诱导的改变均得到显著改善。
本研究表明麻杏石甘汤是治疗ALI中肺微血管高通透性和炎症反应的潜在策略,并提示麻杏石甘汤的有益作用与Toll样受体4、Src和NF-κB相关。