Therapeutic Immunology Division, Department of Laboratory Medicine, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
J Intern Med. 2015 Apr;277(4):388-405. doi: 10.1111/joim.12264. Epub 2014 Jun 18.
The first cases of totally drug-resistant (TDR) tuberculosis (TB) were reported in Italy 10 years ago; more recently, cases have also been reported in Iran, India and South Africa. Although there is no consensus on terminology, it is most commonly described as 'resistance to all first- and second-line drugs used to treat TB'. Mycobacterium tuberculosis (M.tb) acquires drug resistance mutations in a sequential fashion under suboptimal drug pressure due to monotherapy, inadequate dosing, treatment interruptions and drug interactions. The treatment of TDR-TB includes antibiotics with disputed or minimal effectiveness against M.tb, and the fatality rate is high. Comorbidities such as diabetes and infection with human immunodeficiency virus further impact on TB treatment options and survival rates. Several new drug candidates with novel modes of action are under late-stage clinical evaluation (e.g., delamanid, bedaquiline, SQ109 and sutezolid). 'Repurposed' antibiotics have also recently been included in the treatment of extensively drug resistant TB. However, because of mutations in M.tb, drugs will not provide a cure for TB in the long term. Adjunct TB therapies, including therapeutic vaccines, vitamin supplementation and/or repurposing of drugs targeting biologically and clinically relevant molecular pathways, may achieve better clinical outcomes in combination with standard chemotherapy. Here, we review broader perspectives of drug resistance in TB and potential adjunct treatment options.
10 年前,意大利首次报告了完全耐药(TDR)结核病(TB)病例;最近,伊朗、印度和南非也报告了病例。尽管术语尚无共识,但最常见的描述是“对治疗结核病的一线和二线药物均耐药”。结核分枝杆菌(M.tb)在药物单药治疗、剂量不足、治疗中断和药物相互作用等药物压力不足的情况下,通过序贯方式获得耐药突变。TDR-TB 的治疗包括对 M.tb 具有争议或最小疗效的抗生素,死亡率很高。糖尿病和人类免疫缺陷病毒(HIV)感染等合并症进一步影响了 TB 的治疗选择和生存率。几种具有新作用模式的新型药物候选物正在进行后期临床评估(例如德拉马尼、贝达喹啉、SQ109 和斯替唑)。“重新定位”的抗生素最近也被纳入广泛耐药结核病的治疗。然而,由于 M.tb 的突变,药物将无法从长远上治愈结核病。辅助性 TB 治疗,包括治疗性疫苗、维生素补充剂和/或针对具有生物学和临床相关性的分子途径的药物再利用,可能会与标准化疗联合使用,获得更好的临床效果。在这里,我们综述了 TB 耐药的更广泛视角和潜在的辅助治疗选择。