Katsanos Christos S
Center for Metabolic and Vascular Biology, Arizona State University/Mayo Clinic Arizona, Scottsdale, AZ; and School of Life Sciences, Arizona State University,Tempe, AZ
Adv Nutr. 2014 May 14;5(3):226-34. doi: 10.3945/an.113.004903. Print 2014 May.
The typical diet of individuals in Western societies results in metabolic responses associated with fed-state fat metabolism for most of the daily life of the individual. This fat metabolism is characterized specifically by an increase in the concentration of plasma lipids, primarily triglycerides. Increased postprandial lipemia, which is typically observed in older individuals (i.e., >65 y old), has now emerged as an important correlate of cardiovascular disease risk. An understanding of the mechanisms contributing to the increased postprandial lipemia in older individuals becomes, therefore, of particular clinical importance in any effort to explain and address the well-documented increase in cardiovascular disease risk as individuals age. Current evidence points to an increase in the accumulation of ingested lipid in lipoprotein particles of hepatic origin, together with an overall accumulation of lipid in these lipoproteins during the postprandial period, as primary contributors to the postprandial lipemia in older persons. When this evidence is considered together with the evidence suggesting large atherogenic potential of lipoproteins of hepatic origin, this can, at least in part, explain the increased risk of cardiovascular disease in older individuals. Understanding changes in the metabolism of ingested fat in the immediate postprandial period with advancing age, and how lifestyle interventions such as diet and physical exercise can ameliorate the increase in postprandial lipemia in older individuals, is important in order to address the increased cardiovascular disease risk in this particularly affected and growing segment of the population.
在西方社会,个体的典型饮食在其日常生活的大部分时间里都会引发与进食状态下脂肪代谢相关的代谢反应。这种脂肪代谢的具体特征是血浆脂质浓度升高,主要是甘油三酯。餐后血脂升高,这在老年人(即年龄>65岁)中较为常见,现已成为心血管疾病风险的一个重要关联因素。因此,了解导致老年人餐后血脂升高的机制,对于解释和应对随着个体年龄增长而有充分记录的心血管疾病风险增加的任何努力都具有特别重要的临床意义。目前的证据表明,肝脏来源的脂蛋白颗粒中摄入脂质的积累增加,以及餐后期间这些脂蛋白中脂质的总体积累,是老年人餐后血脂升高的主要原因。当这一证据与表明肝脏来源的脂蛋白具有较大致动脉粥样硬化潜力的证据相结合时,这至少可以部分解释老年人心血管疾病风险增加的原因。了解随着年龄增长,餐后即刻摄入脂肪代谢的变化,以及饮食和体育锻炼等生活方式干预如何改善老年人餐后血脂升高的情况,对于解决这一特别受影响且不断增长的人群中增加的心血管疾病风险至关重要。