J Psychoactive Drugs. 2014 Jan-Mar;46(1):44-56. doi: 10.1080/02791072.2014.878148.
For nearly 30 years, there has been a steady flow of research papers highlighting the dangers of MDMA and the implications for ecstasy users. After such a long time, it would be reasonable to expect that these dangers would be obvious due to the large number of ecstasy users. The available evidence does not indicate that there are millions of ecstasy users experiencing any problems linked to their ecstasy use. The "precautionary principle" suggests that, in the absence of knowing for certain, "experts" should argue that MDMA be avoided. However, this may have been taken too far, as the dire warnings do not seem to be reducing with the lack of epidemiological evidence of clinically relevant problems. The "ecstasy paradigm" is one way of articulating this situation, in that the needs of research funders and publication bias lead to a specific set of subcultural norms around what information is acceptable in the public domain. By digging a little deeper, it is easy to find problems with the evidence base that informs the public debate around MDMA. The key question is whether it is acceptable to maintain this status quo given the therapeutic potential of MDMA.
近 30 年来,已有大量研究论文强调了 MDMA 的危害及其对摇头丸使用者的影响。经过这么长时间,由于摇头丸使用者众多,这些危害应该是显而易见的,这是合理的。现有的证据表明,没有数以百万计的摇头丸使用者因使用摇头丸而出现任何问题。“预防原则”表明,在无法确定的情况下,“专家”应该主张避免使用 MDMA。然而,这可能已经走得太远了,因为没有临床相关问题的流行病学证据,可怕的警告似乎并没有减少。“摇头丸范例”就是表达这种情况的一种方式,因为研究资助者的需求和出版偏见导致了一套特定的亚文化规范,即哪些信息在公共领域是可以接受的。通过进一步深入挖掘,很容易发现支撑 MDMA 公共辩论的证据基础存在问题。关键问题是,考虑到 MDMA 的治疗潜力,是否可以接受维持这种现状。