Zylicz Z, Hofs H P, Wagener D J, Van Rennes H, Wessels J M, van den Broek L A, Ottenheijm H C
Department of Internal Medicine, St. Radboud University Hospital, Nijmegen, The Netherlands.
Anticancer Res. 1989 Nov-Dec;9(6):1835-40.
Inhibitors of protein synthesis may modify cell response to cytotoxic drugs. The influence of protein synthesis inhibition using sparsomycin (Sm) on the cytotoxicity of seven classical cytotoxic drugs, 5-FU, ARA-C, MTX, doxorubicin, melphalan, bleomycin and vincristine, was studied. Preincubations, simultaneous incubations and postincubations with Sm were investigated in vitro on CHO cells. Preincubation with Sm antagonized the activity of the S phase specific drugs 5-FU, ARA-C, MTX as well as vincristine, while postincubation with Sm enhanced their effect. A similar pattern was observed with doxorubicin. Preincubation with Sm had a potentiated non-S phase specific like bleomycin and cisplatin, but not melphalan. Postincubation with Sm had a potentiating effect on bleomycin but had no effect on melphalan. These results indicate a strong, schedule dependent effect of Sm on various drugs and suggest some potentially useful combinations to be tested in vivo.
蛋白质合成抑制剂可能会改变细胞对细胞毒性药物的反应。研究了使用稀疏霉素(Sm)抑制蛋白质合成对七种经典细胞毒性药物5-氟尿嘧啶(5-FU)、阿糖胞苷(ARA-C)、甲氨蝶呤(MTX)、阿霉素、美法仑、博来霉素和长春新碱细胞毒性的影响。在体外对中国仓鼠卵巢(CHO)细胞研究了与Sm的预孵育、同时孵育和后孵育。与Sm预孵育可拮抗S期特异性药物5-FU、ARA-C、MTX以及长春新碱的活性,而与Sm后孵育则增强了它们的作用。阿霉素也观察到类似模式。与Sm预孵育对博来霉素和顺铂等非S期特异性药物有增强作用,但对美法仑没有。与Sm后孵育对博来霉素有增强作用,但对美法仑没有影响。这些结果表明Sm对各种药物有强烈的、依赖给药方案的作用,并提示一些可能有用的联合用药方案有待在体内进行测试。