Cammarota Giovanni, Ianiro Gianluca, Bibbò Stefano, Di Rienzo Teresa Antonella, Masucci Luca, Sanguinetti Maurizio, Gasbarrini Antonio
Giovanni Cammarota, Gianluca Ianiro, Stefano Bibbò, Teresa Antonella Di Rienzo, Antonio Gasbarrini, Division of Internal Medicine and Gastroenterology, Department of Internal Medicine, A Gemelli University Hospital, 00168 Rome, Italy.
World J Gastroenterol. 2014 May 14;20(18):5205-11. doi: 10.3748/wjg.v20.i18.5205.
The progressive loss of efficacy of standard eradication therapies has made the treatment of Helicobacter pylori (H. pylori) more challenging than ever. Endoscopic-guided antibiotic susceptibility testing had previously been suggested to guide treatment after failure of second-line therapies. However, its role has expanded over the years, in accordance with the current Maastricht Guidelines. Several authors have dealt with this topic, developing both efficacy trials and cost-effectiveness trials against resistant H. pylori infections as well as infections in naïve patients. However, results are not homogeneous enough to provide definite advice, because antibiotic resistance is not the only reason for treatment failure. Moreover, the culture-guided approach is surrounded by many practical issues, such as the availability of both endoscopy units and microbiology laboratories, and the need for a standard of quality that cannot be satisfied everywhere. Finally, pre-treatment susceptibility testing should be part - and not the only weapon - of a targeted, personalized strategy to overcome H. pylori infection.
标准根除疗法的疗效逐渐丧失,使得幽门螺杆菌(H. pylori)的治疗比以往任何时候都更具挑战性。此前有人建议进行内镜引导下的抗生素敏感性测试,以指导二线治疗失败后的治疗。然而,多年来,根据当前的《马斯特里赫特指南》,其作用有所扩大。几位作者探讨了这一主题,开展了针对耐药幽门螺杆菌感染以及初治患者感染的疗效试验和成本效益试验。然而,结果并不足够一致,无法提供明确建议,因为抗生素耐药性并非治疗失败的唯一原因。此外,培养引导方法存在许多实际问题,如内镜检查单位和微生物实验室的可用性,以及对质量标准的需求,而这在各地无法都得到满足。最后,治疗前敏感性测试应成为克服幽门螺杆菌感染的有针对性的个性化策略的一部分,而非唯一手段。