Lecocq Guillaume, Truong Tan Trung Lisa
41, rue du Rempart, 59300 Valenciennes, France.
41, rue du Rempart, 59300 Valenciennes, France.
Int Orthod. 2014 Jun;12(2):149-70. doi: 10.1016/j.ortho.2014.03.015. Epub 2014 May 14.
Esthetic demand from patients continues to increase. Consequently, the treatments we offer are moving towards more discreet or invisible techniques using lingual brackets in order to achieve harmonious, balanced results in line with our treatment goals. As orthodontists, we act upon relationships between teeth and bone. And the equilibrium they create impacts the entire face via the smile. A balanced smile is essential to an esthetic outcome and is governed by rules, which guide both the practitioner and patient. A smile can be described in terms of mathematical ratios and proportions but beauty cannot be calculated. For the smile to sit harmoniously within the face, we need to take into account facial proportions and the possibility of their being modified by our orthopedic appliances or by surgery.
患者对美观的需求持续增长。因此，我们提供的治疗正朝着使用舌侧托槽等更隐蔽或不易察觉的技术发展，以便根据我们的治疗目标实现和谐、平衡的效果。作为正畸医生，我们作用于牙齿与骨骼之间的关系。它们所形成的平衡通过笑容影响整个面部。平衡的笑容对于美观效果至关重要，且由一些规则所支配，这些规则对从业者和患者都具有指导作用。笑容可以用数学比例来描述，但美是无法计算的。为了使笑容能和谐地呈现在面部，我们需要考虑面部比例以及通过我们的正畸器械或手术改变这些比例的可能性。
