Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, Pädiatrische Intensivstation, Goethe-Universität, Frankfurt/Main, Germany;
Clementine Kinderkrankenhaus, Pädiatrische Nephrologie, Frankfurt/Main, Germany; and.
Pediatrics. 2014 Jun;133(6):e1759-63. doi: 10.1542/peds.2013-1787.
Atypical hemolytic uremic syndrome (aHUS) is a genetic, life-threatening, chronic disease that can affect patients of all ages. aHUS is caused by uncontrolled complement activation due to genetic defects of complement regulation. Plasma exchange or infusion has been used to manage aHUS and may transiently maintain hematologic variables in some patients, but as the underlying complement dysregulation persists, end-stage renal disease or death occurs in 33% to 40% of patients during the first clinical manifestation. Here we present a pediatric case showing that first-line eculizumab treatment successfully blocked the progression of thrombotic microangiopathy in aHUS.
非典型溶血尿毒综合征(aHUS)是一种遗传的、危及生命的慢性疾病,可影响所有年龄段的患者。aHUS 是由补体调节的遗传缺陷导致的不受控制的补体激活引起的。血浆置换或输注已被用于治疗 aHUS,并可能在一些患者中暂时维持血液学变量,但由于潜在的补体失调持续存在,在首次临床表现中,33%至 40%的患者会发展为终末期肾病或死亡。在这里,我们报告了一例儿科病例,表明一线依库珠单抗治疗成功阻止了 aHUS 中血栓性微血管病的进展。