Diabetes Center Tokyo Women's Medical University School of Medicine Tokyo Japan.
Department of Ophthalmology Saitama-ken Saiseikai Kurihashi Hospital Saitama Japan ; Department of Ophthalmology Tokyo Women's Medical University School of Medicine Tokyo.
J Diabetes Investig. 2013 Jul 8;4(4):349-54. doi: 10.1111/jdi.12044. Epub 2013 Feb 13.
AIMS/INTRODUCTION: To determine the prevalence and risk factors of retinopathy and validity of the current diagnostic cut-offs for diabetes by using data of health check-up examinees.
The study comprises 1,864 Japanese who participated in the general health check-up program and did not have a previous history of cardiovascular disease. Non-mydriatic 45° digital fundus photographs were taken twice annually. Multivariate logistic regression model was used to identify risk factors for retinopathy in participants without previously diagnosed diabetes.
The overall prevalence of retinopathy in participants with and without previously diagnosed diabetes were 23.3% (28/120) and 4.2% (74/1,744), respectively. Univariate logistic regression analysis identified age, systolic blood pressure (SBP), fasting plasma glucose (FPG) and hemoglobin A1c (HbA1c) as risk factors for retinopathy. Multivariate logistic regression analysis showed that FPG or both HbA1c and SBP were significant, positive and independent risk factors for retinopathy. The prevalence of retinopathy increased with deterioration of glucose categories (P < 0.001 for FPG or HbA1c). However, a statistically significant increased risk of retinopathy remained only in participants with FPG ≥ 7.0 mmol/L or HbA1c ≥ 6.5% compared with those with the lowest quartile of glucose in the participants without previously diagnosed diabetes after adjusting for age and SBP.
The prevalence of retinopathy was 4.2%, and FPG or both HbA1c and SBP were positive and independent risk factors for retinopathy in health check-up examinees without previously diagnosed diabetes. The FPG 7.0 mmol/L or HbA1c 6.5% seems to be appropriate to diagnose diabetes in view of its association with retinopathy.
目的/引言:本研究旨在利用健康检查受检者的数据,确定糖尿病视网膜病变的患病率和危险因素,以及当前诊断切点的有效性。
本研究纳入了 1864 名未患有心血管疾病的日本健康检查受检者。每年进行两次非散瞳 45°眼底数码照相。采用多变量逻辑回归模型确定无既往诊断糖尿病的受检者中视网膜病变的危险因素。
在有既往诊断糖尿病和无既往诊断糖尿病的受检者中,视网膜病变的总患病率分别为 23.3%(28/120)和 4.2%(74/1744)。单变量逻辑回归分析确定年龄、收缩压(SBP)、空腹血糖(FPG)和糖化血红蛋白(HbA1c)是视网膜病变的危险因素。多变量逻辑回归分析显示,FPG 或 HbA1c 与 SBP 均为视网膜病变的显著、阳性和独立危险因素。随着血糖分类恶化,视网膜病变的患病率增加(FPG 或 HbA1c 差异均<0.001)。然而,在无既往诊断糖尿病的受检者中,与血糖最低四分位数相比,FPG≥7.0mmol/L 或 HbA1c≥6.5%的受检者,视网膜病变的风险仍显著增加,且校正年龄和 SBP 后差异仍具有统计学意义。
在无既往诊断糖尿病的健康检查受检者中,视网膜病变的患病率为 4.2%,FPG 或 HbA1c 与 SBP 是视网膜病变的阳性且独立危险因素。鉴于 FPG 7.0mmol/L 或 HbA1c 6.5%与视网膜病变相关,这可能是诊断糖尿病的合适切点。