Hirose Keiko, Li Song-Zhe, Ohlemiller Kevin K, Ransohoff Richard M
Department of Otolaryngology, Washington University School of Medicine, 660 South Euclid Avenue, St. Louis, MO, 63110, USA,
J Assoc Res Otolaryngol. 2014 Aug;15(4):555-70. doi: 10.1007/s10162-014-0458-8. Epub 2014 May 21.
Aminoglycoside antibiotics are highly effective agents against gram-negative bacterial infections, but they cause adverse effects on hearing and balance dysfunction as a result of toxicity to hair cells of the cochlea and vestibular organs. While ototoxicity has been comprehensively studied, the contributions of the immune system, which controls the host response to infection, have not been studied in antibiotic ototoxicity. Recently, it has been shown that an inflammatory response is induced by hair cell injury. In this study, we found that lipopolysaccharide (LPS), an important component of bacterial endotoxin, when given in combination with kanamycin and furosemide, augmented the inflammatory response to hair cell injury and exacerbated hearing loss and hair cell injury. LPS injected into the peritoneum of experimental mice induced a brisk cochlear inflammatory response with recruitment of mononuclear phagocytes into the spiral ligament, even in the absence of ototoxic agents. While LPS alone did not affect hearing, animals that received LPS prior to ototoxic agents had worse hearing loss compared to those that did not receive LPS pretreatment. The poorer hearing outcome in LPS-treated mice did not correlate to changes in endocochlear potential. However, LPS-treated mice demonstrated an increased number of CCR2(+) inflammatory monocytes in the inner ear when compared with mice treated with ototoxic agents alone. We conclude that LPS and its associated inflammatory response are harmful to the inner ear when coupled with ototoxic medications and that the immune system may contribute to the final hearing outcome in subjects treated with ototoxic agents.
氨基糖苷类抗生素是治疗革兰氏阴性菌感染的高效药物,但由于其对耳蜗和前庭器官毛细胞的毒性作用,会导致听力及平衡功能障碍等不良反应。尽管耳毒性已得到全面研究,但在抗生素耳毒性方面,尚未对控制宿主感染反应的免疫系统所起的作用进行研究。最近有研究表明,毛细胞损伤可引发炎症反应。在本研究中,我们发现,细菌内毒素的重要成分脂多糖(LPS)与卡那霉素和速尿联合使用时,会增强对毛细胞损伤的炎症反应,并加剧听力损失和毛细胞损伤。即使在没有耳毒性药物的情况下,将LPS注射到实验小鼠的腹腔内,也会引发强烈的耳蜗炎症反应,单核吞噬细胞会募集到螺旋韧带中。虽然单独使用LPS不会影响听力,但与未接受LPS预处理的动物相比,在使用耳毒性药物之前接受LPS处理的动物听力损失更严重。LPS处理的小鼠听力较差的结果与内淋巴电位的变化无关。然而,与仅用耳毒性药物处理的小鼠相比,LPS处理的小鼠内耳中CCR2(+)炎性单核细胞数量增加。我们得出结论,LPS及其相关的炎症反应在与耳毒性药物联合使用时对内耳有害,并且免疫系统可能会影响接受耳毒性药物治疗的患者的最终听力结果。