Carbone Meredith K, Gugliucci Marilyn R
Geriatrics Education and Research & Professor, University of New England College of Osteopathic Medicine, Biddeford, Maine.
Gerontologist. 2015 Jun;55(3):345-52. doi: 10.1093/geront/gnu035. Epub 2014 May 21.
Delirium, an acute confusional state, is experienced by many older adults. Although there is substantial research on risk factors and etiology, we hypothesized that there is a dearth of information on educating the family caregivers of delirious older patients. A date-specific (2000-2013) literature review of articles, written in English, was conducted in several major databases using keyword searches. This systematic review focused on 2 objectives: (1) investigate published studies on the impact of delirium on the family regarding caring for a loved one; and (2) determine if there are interventions that have provided family caregivers with education and/or coping skills to recognize and/or manage delirium. A systematic elimination provided outcomes that met both objectives. Thirty articles addressed impact on family caregivers (objective 1); only 7 addressed caregiver education regarding the delirious state of a loved one (objective 2). Few studies consider the impact of delirium on family caregivers and even fewer studies focus on how to manage delirium in loved ones. With increased risks to older adult patients, high cost of care, and the preventable nature of delirium, family caregiver education may be an important tactic to improve outcomes for both patient and caregiver.
谵妄是一种急性意识混乱状态,许多老年人都经历过。尽管对危险因素和病因已有大量研究,但我们推测,关于对谵妄老年患者的家庭照顾者进行教育的信息却很匮乏。我们在几个主要数据库中使用关键词搜索,对2000年至2013年期间用英文撰写的文章进行了特定日期的文献综述。这项系统综述聚焦于两个目标:(1)调查已发表的关于谵妄对家庭照顾亲人影响的研究;(2)确定是否有干预措施为家庭照顾者提供了识别和/或管理谵妄的教育和/或应对技能。系统筛选得出了符合这两个目标的结果。30篇文章探讨了对家庭照顾者的影响(目标1);只有7篇涉及对照顾者关于亲人谵妄状态的教育(目标2)。很少有研究考虑谵妄对家庭照顾者的影响,关注如何管理亲人谵妄的研究更少。鉴于老年患者风险增加、护理成本高昂以及谵妄的可预防性,对家庭照顾者进行教育可能是改善患者和照顾者结局的一项重要策略。