Collinson Paul
aDepartment of Clinical Blood Sciences bDepartment of Cardiology, St George's Hospital and Medical School, London, UK.
Curr Opin Cardiol. 2014 Jul;29(4):366-71. doi: 10.1097/HCO.0000000000000081.
A range of cardiovascular biomarkers have come into the routine clinical use for the diagnosis and assessment of patients with symptomatic coronary disease. The review will consider the current evidence base for the role of measurement of a number of these biomarkers in asymptomatic patients.
Measurement of the cardiac troponins, cardiac troponin T and cardiac troponin I, using sensitive methods, defines a true reference population, and has demonstrated risk of cardiovascular events with small elevations above the reference interval and a gradient of risk across the reference range even in normal healthy individuals. Similar results can be seen for the measurement of the ventricular stress marker B-type natriuretic peptide. In an asymptomatic population, there is occult cardiovascular disease which can be detected by cardiovascular biomarker measurement. Novel markers of myocardial inflammation and fibrosis, such as growth differentiation factor 15, are also powerful predictors of mortality. Measurement of these cardiovascular biomarkers provides additional risk prediction when added to risk prediction models based on the conventional risk factors.
The measurement of cardiovascular biomarkers has the potential to provide additional risk stratification beyond conventional risk factors. The challenge is to translate biomarker measurements to treatment strategies which will reduce long-term cardiovascular risk.
一系列心血管生物标志物已常规应用于有症状冠心病患者的诊断和评估。本综述将探讨目前关于这些生物标志物在无症状患者中作用的证据基础。
采用敏感方法检测心肌肌钙蛋白,即心肌肌钙蛋白T和心肌肌钙蛋白I,可确定一个真正的参考人群,并已证明即使在正常健康个体中,高于参考区间的微小升高也与心血管事件风险相关,且在整个参考范围内存在风险梯度。心室应激标志物B型利钠肽的检测也有类似结果。在无症状人群中,存在可通过心血管生物标志物检测发现的隐匿性心血管疾病。心肌炎症和纤维化的新型标志物,如生长分化因子15,也是死亡率的有力预测指标。将这些心血管生物标志物的检测结果添加到基于传统危险因素的风险预测模型中,可提供额外的风险预测。
心血管生物标志物的检测有可能在传统危险因素之外提供额外的风险分层。挑战在于将生物标志物检测转化为可降低长期心血管风险的治疗策略。