Jacobs Chris, Dancyger Caroline, Smith Jonathan A, Michie Susan
Department of Clinical Genetics, Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust, London, UK.
Cancer Psychological Services, Bart's Health NHS Trust, London, UK.
Eur J Hum Genet. 2015 Feb;23(2):147-51. doi: 10.1038/ejhg.2014.84. Epub 2014 May 21.
This observational study aimed to (i) compare the accuracy of information recalled by patients and relatives following genetic counselling about a newly identified BRCA1/2 mutation, (ii) identify differences in accuracy of information about genetics and hereditary cancer and (iii) investigate whether accuracy among relatives improved when information was provided directly by genetics health professionals. Semistructured interviews following results from consultations with 10 breast/ovarian cancer patients and 22 relatives were audio-recorded and transcribed. Information provided by the genetics health professional was tracked through the families and coded for accuracy. Accuracy was analysed using the Wilcoxon Signed-Ranks test. Sources of information were tested using Spearman's rank-order correlation coefficient. Fifty-three percent of the information recalled by patients was accurate. Accuracy of recall among relatives was significantly lower than that among patients (P=0.017). Both groups recalled a lower proportion of information about hereditary cancer than about genetics (P=0.005). Relatives who learnt the information from the patient alone recalled significantly less accurate information than those informed directly by genetics health professionals (P=0.001). Following genetic counselling about a BRCA1/2 mutation, accuracy of recall was low among patients and relatives, particularly about hereditary cancer. Multiple sources of information, including direct contact with genetics health professionals, may improve the accuracy of information among relatives.
(i)比较在接受关于新发现的BRCA1/2突变的遗传咨询后患者及其亲属回忆信息的准确性;(ii)确定关于遗传学和遗传性癌症的信息准确性方面的差异;(iii)调查当遗传学健康专业人员直接提供信息时亲属的信息准确性是否会提高。对10名乳腺癌/卵巢癌患者和22名亲属咨询结果后的半结构化访谈进行了录音和转录。追踪遗传学健康专业人员提供的信息在家庭中的传播情况并对其准确性进行编码。使用Wilcoxon符号秩检验分析准确性。使用Spearman等级相关系数检验信息来源。患者回忆的信息中有53%是准确的。亲属回忆信息的准确性显著低于患者(P=0.017)。两组回忆的关于遗传性癌症的信息比例均低于关于遗传学的信息比例(P=0.005)。仅从患者那里获取信息的亲属回忆的准确信息明显少于直接从遗传学健康专业人员那里得知信息的亲属(P=0.001)。在接受关于BRCA1/2突变的遗传咨询后,患者和亲属回忆信息的准确性较低,尤其是关于遗传性癌症的信息。包括与遗传学健康专业人员直接接触在内的多种信息来源可能会提高亲属信息的准确性。