Cao Hongxin, Zhang Aihua, Zhang Fang-mei, Wang Qin-qin, Zhang He, Song Yan-hua, Zhou Ying, Sun Hui, Yan Guang-li, Han Ying, Wang Xijun
China Academy of Chinese Medical Science, Southern Street of Dongzhimen No. 16, Beijing, 100700, China.
Biomed Chromatogr. 2014 Dec;28(12):1774-81. doi: 10.1002/bmc.3220. Epub 2014 May 23.
Wen-Xin-Formula (WXF), a famous traditional prescription, has been widely used to treat myocardial ischemia syndrome for thousands of years. However, the constituents absorbed into blood after oral administration of WXF remain unknown. Here, an integrative ultra performance liquid chromatography coupled with electrospray ionization/quadrupole-time-of-flight mass spectrometry (UPLC-ESI-Q-TOF-MS) combined with the MetaboLynx approach was established to investigate the absorbed constituents in rats after oral administration of WXF. A hyphenated electrospray ionization and quadrupole-time-of-flight analyzer was used for the determination of accurate mass of the molecule and fragment ions. With this rapid and automated analysis method, a total of 32 peaks were tentatively characterized in vivo based on MS and MS/MS data and comparison with available databasess, 26 of which were parent components and six metabolites. These components mainly were ginsenosides, paeoniflorin, galloyl glucose, berberis alkaloids, phenolic, phenolic glycosides and unsaturated fatty acids, glucuronide products of original berberis alkaloids. The present study demonstrates that integrative UPLC-ESI-Q-TOF-MS technique and MetaboLynx data processing method were successfully applied for the rapid discovery of potentially bioactive components and metabolites from WXF, and proved that the established method could help to explore the effective substances for further research into WXF.
稳心颗粒(WXF)是一个著名的传统方剂,数千年来一直被广泛用于治疗心肌缺血综合征。然而,WXF口服给药后吸收入血的成分尚不清楚。在此,建立了一种超高效液相色谱联用电喷雾电离/四极杆-飞行时间质谱(UPLC-ESI-Q-TOF-MS)结合MetaboLynx方法,以研究WXF口服给药后大鼠体内的吸收成分。采用电喷雾电离和四极杆-飞行时间联用分析仪测定分子和碎片离子的精确质量。利用这种快速自动化分析方法,基于质谱和串联质谱数据并与现有数据库比较,在体内初步鉴定出32个峰,其中26个为母体成分,6个为代谢产物。这些成分主要是人参皂苷、芍药苷、没食子酰葡萄糖、小檗碱生物碱、酚类、酚苷和不饱和脂肪酸、原小檗碱生物碱的葡萄糖醛酸产物。本研究表明,UPLC-ESI-Q-TOF-MS联用技术和MetaboLynx数据处理方法成功应用于快速发现WXF中潜在的生物活性成分和代谢产物,并证明所建立的方法有助于探索有效物质,为进一步研究WXF提供帮助。