de la Vega Rocío, Roset Roman, Castarlenas Elena, Sánchez-Rodríguez Elisabet, Solé Ester, Miró Jordi
Unit for the Study and Treatment of Pain-ALGOS, Research Center for Behavior Assessment (CRAMC), Department of Psychology and Institut d'Investigació Sanitària Pere Virgili, Universitat Rovira i Virgili, Tarragona, Spain.
Unit for the Study and Treatment of Pain-ALGOS, Research Center for Behavior Assessment (CRAMC), Department of Psychology and Institut d'Investigació Sanitària Pere Virgili, Universitat Rovira i Virgili, Tarragona, Spain.
J Pain. 2014 Oct;15(10):1001-7. doi: 10.1016/j.jpain.2014.04.009. Epub 2014 May 20.
Electronic and information technologies are increasingly being used to assess pain. This study aims to 1) introduce Painometer, a smartphone app that helps users to assess pain intensity, and 2) report on its usability (ie, user performance and satisfaction) and acceptability (ie, the willingness to use it) when it is made available to health care professionals and nonprofessionals. Painometer includes 4 well-known pain intensity scales: the Faces Pain Scale-Revised, the numerical rating scale-11, the Coloured Analogue Scale, and the visual analog scale. Scores reported with these scales, when used in their traditional format, have shown to be valid and reliable. The app was tested in a sample of 24 health care professionals and 30 nonprofessionals. Two iterative usability cycles were conducted with a qualitative usability testing approach and a semistructured interview. The participants had an average of 10 years' experience in using computers. The domains measured were ease of use, errors in usage, most popular characteristics, suggested changes, and acceptability. Adding instructions and changing format and layout details solved the usability problems reported in cycle 1. No further problems were reported in cycle 2. Painometer has been found to be a useful, user-friendly app that may help to improve the accuracy of pain intensity assessment.
Painometer, a smartphone app to assess pain intensity, shows good usability and acceptability properties when used by health care professionals and nonprofessionals.
电子和信息技术越来越多地被用于评估疼痛。本研究旨在:1)介绍Painometer,一款帮助用户评估疼痛强度的智能手机应用程序;2)报告当该应用程序提供给医疗保健专业人员和非专业人员时的可用性(即用户表现和满意度)和可接受性(即使用意愿)。Painometer包括4种知名的疼痛强度量表:面部疼痛量表修订版、数字评定量表-11、彩色模拟量表和视觉模拟量表。这些量表以传统格式使用时所报告的分数已被证明是有效和可靠的。该应用程序在24名医疗保健专业人员和30名非专业人员的样本中进行了测试。采用定性可用性测试方法和半结构化访谈进行了两个迭代可用性周期。参与者平均有10年的计算机使用经验。所测量的领域包括易用性、使用错误、最受欢迎的特征、建议的更改和可接受性。添加说明以及更改格式和布局细节解决了第1周期中报告的可用性问题。第2周期未报告进一步的问题。已发现Painometer是一款有用且用户友好的应用程序,可能有助于提高疼痛强度评估的准确性。
Painometer是一款用于评估疼痛强度的智能手机应用程序,在医疗保健专业人员和非专业人员使用时显示出良好的可用性和可接受性。