Morioka Ikuharu, Izumi Yurina, Inoue Miyabi, Okada Kanako, Sakaguchi Kaho, Miyai Natsuki
School of Health and Nursing Science, Wakayama Medical University.
Nihon Eiseigaku Zasshi. 2014;69(2):146-52. doi: 10.1265/jjh.69.146.
The purpose of this study was to clarify the effect of stone spa bathing (Ganban-yoku) and hot-spring bathing on brachial-ankle pulse wave velocity (baPWV) in healthy, late middle-aged females.
The subjects were 13 females (mean age, 47.3 years). The skin and tympanic temperatures, blood pressure, and baPWV were measured before and after stone spa bathing and hot-spring bathing. For the stone spa bathing, the subjects lay down three times for approximately 10 min each time over warm stone beds.
Although body weight showed no change after the hot-spring bathing, it significantly increased after the stone spa bathing. The increase was significantly related to the amount of water intake. The skin and tympanic temperatures increased to a smaller degree after the stone spa bathing than after the hot-spring bathing. The diastolic blood pressure decreased to a smaller degree after the stone spa bathing. BaPWV showed no significant change after bathing both in the stone spa and in the hot-spring. The results of multiple regression analysis showed that the factors significantly related to the change in baPWV after the stone spa bathing were the changes in skin and tympanic temperatures and habit of smoking, and that after the hot-spring bathing was the change in skin temperature.
The results suggest that, compared with the hot-spring bathing, stone spa bathing causes less strain on the body. The stone spa bathing and hot-spring bathing showed no marked effect on baPWV. However, there is a possibility that the stone spa bathing may be used as a load for investigating arterial stiffness.
本研究旨在阐明石浴(石板浴)和温泉浴对健康的中老年女性肱踝脉搏波速度(baPWV)的影响。
受试者为13名女性(平均年龄47.3岁)。在石浴和温泉浴前后测量皮肤温度、鼓膜温度、血压和baPWV。进行石浴时,受试者在温暖的石床上躺三次,每次约10分钟。
温泉浴后体重无变化,但石浴后体重显著增加。体重增加与饮水量显著相关。石浴后皮肤温度和鼓膜温度的升高幅度小于温泉浴后。石浴后舒张压下降幅度较小。石浴和温泉浴后baPWV均无显著变化。多元回归分析结果显示,与石浴后baPWV变化显著相关的因素是皮肤温度和鼓膜温度的变化以及吸烟习惯,而与温泉浴后baPWV变化显著相关的因素是皮肤温度的变化。
结果表明,与温泉浴相比,石浴对身体造成的负担较小。石浴和温泉浴对baPWV均无明显影响。然而,石浴有可能被用作研究动脉僵硬度的一种负荷。