Moreau J, Escourrou J, Delvaux M, Ribet A
Acta Gastroenterol Belg. 1989 Sep-Dec;52(5-6):467-83.
The diagnosis of chronic pancreatitis is usually established by clinical history and morphological criteria based on radiological and/or endoscopic (ERCP) findings. When these morphological signs are absent or equivocal, pancreatic function testing is necessary. Direct testing by duodenal intubation with hormonal stimulation is still considered as the reference method ("gold standard"). Numerous indirect tests have been introduced to replace the duodenal intubation which is rarely well accepted and difficult to repeat. Moreover this technique is only available in highly specialized centres. Among the tubeless tests, the Paba test and the pancreolauryl test are gaining interest. Several modifications of these tests have improved their sensitivity and specificity. In most instances, these tests are unable to detect mild pancreatic insufficiency. However their reproducibility in individual cases could be useful for the follow-up of patients with proven pancreatic insufficiency, particularly with regard to the efficacy and the compliance of replacement therapy.
慢性胰腺炎的诊断通常依据临床病史以及基于放射学和/或内镜检查(ERCP)结果的形态学标准来确立。当这些形态学体征不明显或不明确时,就需要进行胰腺功能测试。通过十二指肠插管并给予激素刺激进行的直接测试仍被视为参考方法(“金标准”)。为了取代很少被接受且难以重复的十二指肠插管,人们引入了许多间接测试方法。此外,这种技术仅在高度专业化的中心才能开展。在无需插管的测试中,对氨基苯甲酸(Paba)试验和月桂醇试验正受到关注。这些测试的几种改进方法提高了它们的敏感性和特异性。在大多数情况下,这些测试无法检测出轻度胰腺功能不全。然而,它们在个别病例中的可重复性对于已确诊胰腺功能不全患者的随访可能有用,特别是在替代疗法的疗效和依从性方面。