Consonni Dario, De Matteis Sara, Pesatori Angela C, Bertazzi Pier Alberto, Olsson Ann C, Kromhout Hans, Peters Susan, Vermeulen Roel C H, Pesch Beate, Brüning Thomas, Kendzia Benjamin, Behrens Thomas, Stücker Isabelle, Guida Florence, Wichmann Heinz-Erich, Brüske Irene, Landi Maria Teresa, Caporaso Neil E, Gustavsson Per, Plato Nils, Tse Lap Ah, Yu Ignatius Tak-Sun, Jöckel Karl-Heinz, Ahrens Wolfgang, Pohlabeln Hermann, Merletti Franco, Richiardi Lorenzo, Simonato Lorenzo, Forastiere Francesco, Siemiatycki Jack, Parent Marie-Élise, Tardón Adonina, Boffetta Paolo, Zaridze David, Chen Ying, Field John K, 't Mannetje Andrea, Pearce Neil, McLaughlin John, Demers Paul, Lissowska Jolanta, Szeszenia-Dabrowska Neonila, Bencko Vladimir, Foretova Lenka, Janout Vladimir, Rudnai Peter, Fabiánová Eleonóra, Stanescu Dumitru Rodica, Bueno-de-Mesquita H Bas, Schüz Joachim, Straif Kurt
Epidemiology Unit, Fondazione IRCCS Ca' Granda-Ospedale Maggiore Policlinico, Milan, Italy.
Int J Cancer. 2015 Jan 15;136(2):360-71. doi: 10.1002/ijc.28986. Epub 2014 Jun 3.
Bricklayers may be exposed to several lung carcinogens, including crystalline silica and asbestos. Previous studies that analyzed lung cancer risk among these workers had several study design limitations. We examined lung cancer risk among bricklayers within SYNERGY, a large international pooled analysis of case-control studies on lung cancer and the joint effects of occupational carcinogens. For men ever employed as bricklayers we estimated odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CI) adjusted for study center, age, lifetime smoking history and employment in occupations with exposures to known or suspected lung carcinogens. Among 15,608 cases and 18,531 controls, there were 695 cases and 469 controls who had ever worked as bricklayers (OR: 1.47; 95% CI: 1.28-1.68). In studies using population controls the OR was 1.55 (95% CI: 1.32-1.81, 540/349 cases/controls), while it was 1.24 (95% CI: 0.93-1.64, 155/120 cases/controls) in hospital-based studies. There was a clear positive trend with length of employment (p < 0.001). The relative risk was higher for squamous (OR: 1.68, 95% CI: 1.42-1.98, 309 cases) and small cell carcinomas (OR: 1.78, 95% CI: 1.44-2.20, 140 cases), than for adenocarcinoma (OR: 1.17, 95% CI: 0.95-1.43, 150 cases) (p-homogeneity: 0.0007). ORs were still elevated after additional adjustment for education and in analyses using blue collar workers as referents. This study provided robust evidence of increased lung cancer risk in bricklayers. Although non-causal explanations cannot be completely ruled out, the association is plausible in view of the potential for exposure to several carcinogens, notably crystalline silica and to a lesser extent asbestos.
砌砖工人可能会接触到多种肺癌致癌物,包括结晶硅和石棉。以往分析这些工人肺癌风险的研究存在若干研究设计上的局限性。我们在SYNERGY研究中调查了砌砖工人的肺癌风险,SYNERGY是一项关于肺癌及职业致癌物联合效应的大型国际病例对照研究汇总分析。对于曾受雇为砌砖工人的男性,我们估计了比值比(OR)和95%置信区间(CI),并对研究中心、年龄、终生吸烟史以及在接触已知或疑似肺癌致癌物的职业中的就业情况进行了调整。在15608例病例和18531例对照中,有695例病例和469例对照曾从事砌砖工作(OR:1.47;95%CI:1.28 - 1.68)。在使用人群对照的研究中,OR为1.55(95%CI:1.32 - 1.81,540/349例/对照),而在以医院为基础的研究中为1.24(95%CI:0.93 - 1.64,155/120例/对照)。就业时长存在明显的正相关趋势(p < 0.001)。鳞状细胞癌(OR:1.68,95%CI:1.42 - 1.98,309例)和小细胞癌(OR:1.78,95%CI:1.44 - 2.20,140例)的相对风险高于腺癌(OR:1.17,