Kawata Shiho, Hatashita Hiroyo, Kinjo Yatsuko
Shiga University Medical Science, Faculty of Nursing.
Nihon Koshu Eisei Zasshi. 2014;61(4):186-96. doi: 10.11236/jph.61.4_186.
This study aimed to develop a Health Literacy Scale for women of reproductive age by creating an original scale based on a concept analysis of health literacy.
A 30-item scale was created through an examination of their content validity and face validity based on attributes derived from concept analysis conducted in previous research. The main survey consisted of a self-administered questionnaire distributed to 1,030 female workers between the ages of 20 and 39 residing in the Kinki and Tokai regions of Japan. An additional survey was administered to 424 participants, from whom written informed consent was obtained. The reliability of the scale was examined using Cronbach's alpha and by assessing the significance of the correlation coefficient with the additional survey. Validity was examined through a comparison with the Japanese version of the Health Promoting Lifestyle Profile (JLV-HPLP II) and by examining correlations with subscale scores of the Social Skills Self-Rating Scale for adults as well as scale scores for cervical cancer screening behaviors.
For the main survey, 632 out of 1,030 (61.4%) responded, of which 622 (98.4%) were valid responses. For the additional survey, 86 out of 424 (20.3%) responded, of which 86 (100%) were valid responses. The original 30 items were reduced to 21 across four factors through item and factor analysis using the principal extraction method and promax rotation. The coefficient of determination was 0.537. These four factors were labeled: "Women's choice for adopting health information and practice," "Self-care during menstruation," "Knowledge of the female body," and "Sexual discussion with partner." Cronbach's alpha for each factor ranged from 0.72 to 0.83, and the overall value was 0.88. For the additional survey, the correlation on the overall scale was significant (r=0.85, P<0.01). Moreover, the new scale was significantly correlated with the JLV-HPLP II and the Social Skills Self-Rating Scale for adults (ps<0.01). The correlation with scale scores for cervical cancer screening behaviors was highly significant among those who had been screened (P<0.001).
The reliability and validity of this particular Health Literacy Scale were largely confirmed. The significant relationship observed between cervical cancer screening behaviors and the various scale scores suggests the practical applicability of health literacy education aimed at the prevention, early detection, and treatment of female-specific diseases.
本研究旨在通过基于健康素养概念分析创建一个原创量表,来开发一个育龄女性健康素养量表。
根据先前研究中概念分析得出的属性,通过检查其内容效度和表面效度,创建了一个包含30个条目的量表。主要调查包括向居住在日本近畿和东海地区的1030名年龄在20至39岁之间的女性工人发放自填式问卷。对另外424名参与者进行了补充调查,并获得了他们的书面知情同意。使用克朗巴哈系数(Cronbach's alpha)并通过评估与补充调查的相关系数的显著性来检验量表的信度。通过与《健康促进生活方式量表》日文版(JLV-HPLP II)进行比较,并通过检查与成人社交技能自评量表的子量表得分以及宫颈癌筛查行为量表得分的相关性来检验效度。
对于主要调查,1030名中有632名(61.4%)做出了回应,其中622名(98.4%)为有效回复。对于补充调查,424名中有86名(20.3%)做出了回应,其中86名(100%)为有效回复。使用主成分提取法和斜交旋转法进行项目和因子分析后,最初的30个项目被缩减为四个因子下的21个项目。决定系数为0.537。这四个因子分别被标记为:“女性采纳健康信息和实践的选择”、“经期自我护理”、“女性身体知识”以及“与伴侣的性话题讨论”。每个因子的克朗巴哈系数(Cronbach's alpha)在0.72至0.83之间,总体值为0.88。对于补充调查,整个量表的相关性显著(r = 0.85,P < 0.01)。此外,新量表与JLV-HPLP II以及成人社交技能自评量表显著相关(P < 0.01)。在已接受筛查的人群中,与宫颈癌筛查行为量表得分的相关性非常显著(P < 0.001)。
该特定健康素养量表的信度和效度在很大程度上得到了证实。在宫颈癌筛查行为与各个量表得分之间观察到的显著关系表明,针对女性特定疾病的预防、早期检测和治疗的健康素养教育具有实际适用性。