Lawton A W, Leone C R, Hunter D M
Department of Ophthalmology, University of Texas Health Science Center, San Antonio 78284.
Ophthalmic Plast Reconstr Surg. 1989;5(1):52-5. doi: 10.1097/00002341-198903000-00009.
A 55-year-old woman presented with a mass of the optic nerve sheath suggestive of a meningioma. On excision, this proved to be amyloid. No systemic involvement could be found. Although amyloid may arise as a solitary lesion of the orbit or extraocular muscle, this "pseudomeningiomatous" pattern has not been previously noted. A magnetic resonance scan was helpful because the amyloid imaged at a density similar to vitreous and cerebral white matter, unlike meningiomas, which appear more like bone. The diagnosis of localized amyloidosis, however, still remains dependent on histopathology and cannot be made on a clinical basis.
一名55岁女性因视神经鞘肿物就诊,怀疑为脑膜瘤。切除后发现是淀粉样物质。未发现全身受累情况。尽管淀粉样物质可能以眼眶或眼外肌的孤立性病变形式出现,但这种“假脑膜瘤样”表现此前未见报道。磁共振扫描很有帮助,因为淀粉样物质成像密度与玻璃体和脑白质相似,与表现更像骨质的脑膜瘤不同。然而,局限性淀粉样变性的诊断仍依赖于组织病理学,无法基于临床作出诊断。