Stembridge Mike, Ainslie Philip N, Hughes Michael G, Stöhr Eric J, Cotter James D, Nio Amanda Q X, Shave Rob
Cardiff School of Sport, Cardiff Metropolitan University, Cardiff, United Kingdom;
School of Health and Exercise Sciences, University of British Columbia Okanagan Campus, Kelowna, Canada; and.
J Appl Physiol (1985). 2014 Aug 1;117(3):334-43. doi: 10.1152/japplphysiol.00233.2014. Epub 2014 May 29.
Short-term, high-altitude (HA) exposure raises pulmonary artery systolic pressure (PASP) and decreases left-ventricular (LV) volumes. However, relatively little is known of the long-term cardiac consequences of prolonged exposure in Sherpa, a highly adapted HA population. To investigate short-term adaptation and potential long-term cardiac remodeling, we studied ventricular structure and function in Sherpa at 5,050 m (n = 11; 31 ± 13 yr; mass 68 ± 10 kg; height 169 ± 6 cm) and lowlanders at sea level (SL) and following 10 ± 3 days at 5,050 m (n = 9; 34 ± 7 yr; mass 82 ± 10 kg; height 177 ± 6 cm) using conventional and speckle-tracking echocardiography. At HA, PASP was higher in Sherpa and lowlanders compared with lowlanders at SL (both P < 0.05). Sherpa had smaller right-ventricular (RV) and LV stroke volumes than lowlanders at SL with lower RV systolic strain (P < 0.05) but similar LV systolic mechanics. In contrast to LV systolic mechanics, LV diastolic, untwisting velocity was significantly lower in Sherpa compared with lowlanders at both SL and HA. After partial acclimatization, lowlanders demonstrated no change in the RV end-diastolic area; however, both RV strain and LV end-diastolic volume were reduced. In conclusion, short-term hypoxia induced a reduction in RV systolic function that was also evident in Sherpa following chronic exposure. We propose that this was consequent to a persistently higher PASP. In contrast to the RV, remodeling of LV volumes and normalization of systolic mechanics indicate structural and functional adaptation to HA. However, altered LV diastolic relaxation after chronic hypoxic exposure may reflect differential remodeling of systolic and diastolic LV function.
短期暴露于高海拔地区会升高肺动脉收缩压(PASP)并减小左心室(LV)容积。然而,对于夏尔巴人(一个高度适应高海拔环境的人群)长期暴露于高海拔地区对心脏产生的后果,我们了解得相对较少。为了研究短期适应性和潜在的长期心脏重塑,我们使用传统超声心动图和斑点追踪超声心动图,对海拔5050米的夏尔巴人(n = 11;年龄31±13岁;体重68±10千克;身高169±6厘米)、海平面(SL)的低海拔居民以及在5050米处停留10±3天后的低海拔居民(n = 9;年龄34±7岁;体重82±10千克;身高177±6厘米)的心室结构和功能进行了研究。在高海拔地区,夏尔巴人和低海拔居民的PASP均高于海平面的低海拔居民(P均<0.05)。与海平面的低海拔居民相比,夏尔巴人的右心室(RV)和左心室搏出量较小,右心室收缩应变较低(P<0.05),但左心室收缩力学相似。与左心室收缩力学不同,夏尔巴人在海平面和高海拔地区的左心室舒张解旋速度均显著低于低海拔居民。部分适应后,低海拔居民的右心室舒张末期面积无变化;然而,右心室应变和左心室舒张末期容积均减小。总之,短期缺氧导致右心室收缩功能降低,这在长期暴露后的夏尔巴人中也很明显。我们认为这是由于PASP持续升高所致。与右心室不同,左心室容积的重塑和收缩力学的正常化表明对高海拔环境的结构和功能适应。然而,长期低氧暴露后左心室舒张松弛的改变可能反映了左心室收缩和舒张功能的不同重塑。