Hermanns Norbert, Schumann Beatrix, Kulzer Bernhard, Haak Thomas
Research Institute Diabetes Academy Mergentheim (FIDAM), Bad Mergentheim, Germany Diabetes Center Mergentheim, Bad Mergentheim, Germany
Diabetes Center Mergentheim, Bad Mergentheim, Germany.
J Diabetes Sci Technol. 2014 May;8(3):516-22. doi: 10.1177/1932296814524105. Epub 2014 Feb 21.
In a randomized crossover trial the impact of continuous glucose monitoring (CGM) was tested on the occurrence of low blood glucose values measured by point of care (POC) measurement and on low glucose values measured by CGM in the interstitial fluid. A total of 41 type 1 diabetic patients (age 42.0 ± 11.4 years, diabetes duration 15.3 ± 10.1 years, A1c 8.2 ± 1.4%) used a CGM system (Dexcom SEVEN PLUS system) twice. In first study phase (CGM blind), patients were blind regarding the CGM current glucose levels and were not alerted when critical glucose values were reached. In the second phase (CGM real time), patients had access to current glucose levels and were alerted if critical glucose values were reached. During CGM real time the proportion of hypoglycemic POC blood glucose values were significantly reduced (7.5 ± 5.6% vs 10.1 ± 7.5%; P = .04), whereas the proportion of euglycemic blood glucose values were significantly enhanced (73.7 ± 18.3% vs 68.3 ± 12.1%; P = .01). The duration of low glucose periods in the interstitial fluid was significantly lower in the CGM real time phase (125 ± 89 vs 181 ± 125 minutes per day; P = .005). The time until a low blood glucose was detected by POC measurement was shortened by 33.2 ± 76.1 minutes (P = .03). The study demonstrated that CGM is able to not only reduce duration of hypoglycemia measured by CGM in interstitial fluid, but also reduce the proportion of low POC blood glucose measurements. In addition, hypoglycemia can be detected earlier.
在一项随机交叉试验中,对连续血糖监测(CGM)对即时检测(POC)测量的低血糖值的发生情况以及对组织间液中通过CGM测量的低血糖值的影响进行了测试。共有41例1型糖尿病患者(年龄42.0±11.4岁,糖尿病病程15.3±10.1年,糖化血红蛋白8.2±1.4%)使用了CGM系统(德康SEVEN PLUS系统)两次。在第一个研究阶段(CGM盲法阶段),患者对CGM当前血糖水平不知情,当达到临界血糖值时也不会收到警报。在第二个阶段(CGM实时阶段),患者可以获取当前血糖水平,当达到临界血糖值时会收到警报。在CGM实时阶段,POC低血糖血糖值的比例显著降低(7.5±5.6%对10.1±7.5%;P = 0.04),而血糖正常的血糖值比例显著提高(73.7±18.3%对68.3±12.1%;P = 0.01)。组织间液中低血糖期的持续时间在CGM实时阶段显著缩短(每天125±89分钟对181±125分钟;P = 0.005)。通过POC测量检测到低血糖的时间缩短了33.2±76.1分钟(P = 0.03)。该研究表明,CGM不仅能够减少组织间液中通过CGM测量的低血糖持续时间,还能降低POC低血糖血糖测量的比例。此外,低血糖能够被更早地检测到。