胸膜心包腔积液：风湿性多肌痛的一种不寻常表现。
Pleuropericardial effusion: an unusual presentation of polymyalgia rheumatica.
作者信息
Chhabra Lovely, Devadoss Ramprakash, Gnanapandithan Karthik, Spodick David H
机构信息
Hartford Hospital, University of Connecticut School of Medicine, Hartford, Connecticut, USA.
Department of Internal Medicine, Saint Vincent Hospital, University of Massachusetts Medical School, Worcester, Massachusetts, USA.
出版信息
BMJ Case Rep. 2014 May 30;2014:bcr2014203881. doi: 10.1136/bcr-2014-203881.
Abstract
Polymyalgia rheumatica (PMR) is an idiopathic systemic inflammatory condition manifesting as aches and muscle stiffness of the proximal muscle groups. Very rarely, PMR can be associated with serositis. We report a very rare case of PMR where the patient's primary presentation was a pleuropericardial syndrome (pleuropericardial effusion).
摘要
风湿性多肌痛（PMR）是一种特发性全身性炎症性疾病，表现为近端肌群疼痛和肌肉僵硬。PMR极少与浆膜炎相关。我们报告一例非常罕见的PMR病例，该患者最初表现为胸膜心包综合征（胸膜心包积液）。
相似文献
1
Pleuropericardial effusion: an unusual presentation of polymyalgia rheumatica.胸膜心包腔积液：风湿性多肌痛的一种不寻常表现。
BMJ Case Rep. 2014 May 30;2014:bcr2014203881. doi: 10.1136/bcr-2014-203881.
2
Pleural and pericardial effusion in a patient with polymyalgia rheumatica: a case presentation.风湿性多肌痛患者出现胸腔积液和心包积液：病例报告
Reumatol Clin. 2013 Nov-Dec;9(6):376-8. doi: 10.1016/j.reuma.2012.10.017. Epub 2013 Mar 1.
3
Polymyalgia rheumatica as an unusual cause of pleural and pericardial effusion.风湿性多肌痛作为胸腔积液和心包积液的罕见病因。
J Clin Rheumatol. 2005 Feb;11(1):59-60. doi: 10.1097/01.rhu.0000152195.29394.50.
4
Pleural and pericardial effusion in a patient with polymyalgia rheumatica.
Arch Bronconeumol. 2014 Aug;50(8):370-1. doi: 10.1016/j.arbres.2014.02.010. Epub 2014 Apr 1.
5
[Polymyalgia rheumatica and aortic involvement].[风湿性多肌痛与主动脉受累]
G Ital Cardiol (Rome). 2014 May;15(5):306-12. doi: 10.1714/1563.17031.
6
Rheumatic polymyalgia with pleuropericardial effusion: an uncommon association.
Reumatol Clin. 2015 Mar-Apr;11(2):123-4. doi: 10.1016/j.reuma.2014.02.014. Epub 2014 Sep 16.
7
Pleuropericardial effusion: a diagnostic conundrum.
Thorax. 2014 Sep;69(9):884-5. doi: 10.1136/thoraxjnl-2013-203954. Epub 2013 Aug 6.
8
A case of chronic pancreatitis complicated by massive pericardial and right pleural effusion.
Gastroenterol Jpn. 1993 Oct;28(5):734-8. doi: 10.1007/BF02806357.
9
Polymyalgia rheumatica and pericardial tamponade.风湿性多肌痛与心包填塞
Ann Rheum Dis. 2002 Mar;61(3):283. doi: 10.1136/ard.61.3.283.
10
Pulmonary fibrosis associated with polymyalgia rheumatica.
Intern Med. 1997 Nov;36(11):837-40. doi: 10.2169/internalmedicine.36.837.
本文引用的文献
1
Electrocardiography in pericarditis and ST-elevation myocardial infarction: timing of observation is critical.心包炎和ST段抬高型心肌梗死中的心电图检查：观察时机至关重要。
Am J Med. 2014 May;127(5):e17. doi: 10.1016/j.amjmed.2014.01.017.
2
Letter by Chhabra and Spodick regarding article, "Treatment of acute and recurrent idiopathic pericarditis".Chhabra和Spodick就“急性和复发性特发性心包炎的治疗”一文所写的信。
Circulation. 2013 Nov 5;128(19):e391. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.113.003737.
3
Swinging heart and vector alternans: signs of impending doom.
Heart. 2013 Oct;99(20):1545. doi: 10.1136/heartjnl-2013-304058. Epub 2013 Jun 8.
4
Pleural and pericardial effusion in a patient with polymyalgia rheumatica: a case presentation.风湿性多肌痛患者出现胸腔积液和心包积液：病例报告
Reumatol Clin. 2013 Nov-Dec;9(6):376-8. doi: 10.1016/j.reuma.2012.10.017. Epub 2013 Mar 1.
5
Ideal isoelectric reference segment in pericarditis: a suggested approach to a commonly prevailing clinical misconception.心包炎中理想的等电位参考段：针对一种普遍存在的临床误解的建议方法。
Cardiology. 2012;122(4):210-2. doi: 10.1159/000339758. Epub 2012 Aug 8.
6
Polymyalgia rheumatica -- diagnosis and management.风湿性多肌痛——诊断与管理
Aust Fam Physician. 2011 May;40(5):303-6.
7
Senile Rheumatic Gout.老年性风湿性痛风
Br Med J. 1888 Oct 13;2(1450):811-3. doi: 10.1136/bmj.2.1450.811.
8
Pericardial tamponade in a patient with polymyalgia rheumatica.巨细胞动脉炎患者的心包填塞。
Clin Exp Rheumatol. 2009 Jan-Feb;27(1 Suppl 52):S83-5.
9
Polymyalgia rheumatica as an unusual cause of pleural and pericardial effusion.风湿性多肌痛作为胸腔积液和心包积液的罕见病因。
J Clin Rheumatol. 2005 Feb;11(1):59-60. doi: 10.1097/01.rhu.0000152195.29394.50.
10
Myalgic syndrome with constitutional effects; polymyalgia rheumatica.伴有全身影响的肌痛综合征；风湿性多肌痛
Ann Rheum Dis. 1957 Jun;16(2):230-7. doi: 10.1136/ard.16.2.230.
Zotero 插件