Suppr超能文献

炎症在未经治疗的分支视网膜静脉阻塞伴黄斑水肿中的作用。

Role of inflammation in previously untreated macular edema with branch retinal vein occlusion.

机构信息

Department of Ophthalmology, Yachiyo Medical Center, Tokyo Women's Medical University, 477-96, Owada-shinden, Yachiyo, Chiba, Japan.

出版信息

BMC Ophthalmol. 2014 May 18;14:67. doi: 10.1186/1471-2415-14-67.

Abstract

BACKGROUND

The association of inflammatory factors and the aqueous flare value with macular edema in branch retinal vein occlusion (BRVO) patients remains unclear. The relationship between the aqueous flare value and the vitreous fluid levels of vascular endothelial growth factor (VEGF), interleukin (IL)-6, monocyte chemotactic protein (MCP)-1, soluble intercellular adhesion molecule 1 (sICAM-1), and soluble VEGF receptor-2 (sVEGFR-2) was evaluated to investigate the role of inflammation in BRVO associated with macular edema. Aqueous flare values and the vitreous levels of VEGF, IL-6, MCP-1, sICAM-1, and sVEGFR-2 were compared between previously untreated patients with BRVO and patients with macular hole (MH).

METHODS

Vitreous samples were obtained from 45 patients during vitreoretinal surgery (28 patients with BRVO and 17 with MH), and the levels of VEGF, IL-6, MCP-1, sICAM-1, and sVEGFR-2 were measured by enzyme-linked immunosorbent assay. Retinal ischemia was evaluated by measuring the area of capillary non-perfusion using fluorescein angiography and the Scion Image program. Aqueous flare values were measured with a laser flare meter and macular edema was examined by optical coherence tomography.

RESULTS

The median aqueous flare value was significantly higher in the BRVO group (12.1 photon counts/ms) than in the MH group (4.5 photon counts/ms, P < 0.001). There were significant correlations between the aqueous flare value and the vitreous levels of VEGF, IL-6, MCP-1, and sICAM-1 in the BRVO group (ρ = 0.54, P = 0.005; ρ = 0.56, P = 0.004; ρ = 0.52, P = 0.006; and ρ = 0.47, P = 0.015, respectively). The aqueous flare value was also significantly correlated with the foveal thickness in the BRVO group (ρ = 0.40, P = 0.037).

CONCLUSIONS

Inflammation may induce an increase of vascular permeability and disrupt the blood-aqueous barrier via release of inflammatory factors (VEGF, IL-6, MCP-1, and sICAM-1) in BRVO patients with macular edema.

摘要

背景

炎症因子与分支视网膜静脉阻塞(BRVO)患者黄斑水肿的房水闪辉值之间的关系尚不清楚。本研究旨在评估房水闪辉值与血管内皮生长因子(VEGF)、白细胞介素(IL)-6、单核细胞趋化蛋白(MCP)-1、可溶性细胞间黏附分子 1(sICAM-1)和可溶性 VEGF 受体-2(sVEGFR-2)在玻璃体中的水平之间的关系,以探讨炎症在 BRVO 合并黄斑水肿中的作用。比较未经治疗的 BRVO 患者和伴有黄斑裂孔(MH)患者的房水闪辉值以及 VEGF、IL-6、MCP-1、sICAM-1 和 sVEGFR-2 的玻璃体水平。

方法

玻璃体标本取自 45 例玻璃体视网膜手术患者(BRVO 患者 28 例,MH 患者 17 例),采用酶联免疫吸附试验测定 VEGF、IL-6、MCP-1、sICAM-1 和 sVEGFR-2 的水平。通过荧光素血管造影和 Scion Image 程序评估视网膜缺血情况。用激光闪烁仪测量房水闪辉值,用光学相干断层扫描检查黄斑水肿。

结果

BRVO 组房水闪辉值中位数(12.1 个光子/ms)明显高于 MH 组(4.5 个光子/ms,P<0.001)。BRVO 组房水闪辉值与玻璃体 VEGF、IL-6、MCP-1 和 sICAM-1 水平呈显著正相关(ρ=0.54,P=0.005;ρ=0.56,P=0.004;ρ=0.52,P=0.006;ρ=0.47,P=0.015)。BRVO 组房水闪辉值与黄斑中心凹厚度也呈显著正相关(ρ=0.40,P=0.037)。

结论

炎症可能通过释放炎症因子(VEGF、IL-6、MCP-1 和 sICAM-1)引起血管通透性增加和血-房水屏障破坏,从而导致 BRVO 合并黄斑水肿患者的房水闪辉值升高。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cf2e/4032564/9b3d255b39c3/1471-2415-14-67-1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验