Portegijs Erja, Iwarsson Susanne, Rantakokko Merja, Viljanen Anne, Rantanen Taina
Gerontology Research Center and Department of Health Sciences, University of Jyväskylä, P,O, Box 35 (viv), Jyväskylä FI-40014, Finland.
BMC Res Notes. 2014 May 30;7:323. doi: 10.1186/1756-0500-7-323.
Life-space mobility refers to the spatial area an individual moves through, the frequency and need for assistance. Based on the assumption that measurement scale properties are context-specific, we tested the scale distribution, responsiveness, and reproducibility of the 15-item University of Alabama at Birmingham Study of Aging Life-Space Assessment in older people in Finland, specifically accounting for season.
Community-dwelling older men and women in central Finland aged 75-90 years were interviewed to determine life-space mobility (score range 0-120). Baseline (January-June 2012) and one-year follow-up data (January-June 2013; n = 806) from the cohort study "Life-space mobility in old age" were used to investigate the scale distribution and responsiveness over a period of one year. In addition, with a sub-sample in conjunction with the one-year follow-up, we collected data to study the two-week test-retest reproducibility (n = 18 winter and n = 21 spring 2013).
The median life-space mobility score at baseline was 64. The median change in score over the one-year follow-up was zero. However, participants reporting a decline in health (repeated measures ANOVA p = .016) or mobility (p = .002) status demonstrated a significantly larger decrease in life-space mobility score than those reporting no or positive changes over the year. The two-week intra-class correlation (ICC) coefficient was .72. Lower ICC was found in the winter than in the spring sample and for items that represent higher life-space levels.
The test-retest reproducibility of the Life-Space Assessment was fair but somewhat compromised in the winter. Mobility of older people at the life-space levels of "town" and "beyond town" may be more variable. Life-space mobility was responsive to change, regardless of season. Further study is warranted to obtain insight in the factors contributing to seasonal effects.
生活空间移动性是指个体活动的空间范围、活动频率以及对协助的需求。基于测量量表属性具有情境特异性这一假设,我们对阿拉巴马大学伯明翰分校衰老生活空间评估量表(15项)在芬兰老年人中的量表分布、反应性和重测信度进行了测试,特别考虑了季节因素。
对芬兰中部年龄在75 - 90岁的社区居住老年男性和女性进行访谈,以确定其生活空间移动性(得分范围为0 - 120)。来自队列研究“老年生活空间移动性”的基线数据(2012年1月至6月)和一年随访数据(2013年1月至6月;n = 806)用于研究一年期间的量表分布和反应性。此外,结合一年随访的一个子样本,我们收集数据以研究两周重测信度(2013年冬季n = 18,春季n = 21)。
基线时生活空间移动性得分的中位数为64。一年随访期间得分的中位数变化为零。然而,报告健康状况下降(重复测量方差分析p = 0.016)或移动性下降(p = 0.002)的参与者,其生活空间移动性得分的下降幅度明显大于报告一年中无变化或有积极变化的参与者。两周组内相关系数(ICC)为0.72。冬季的ICC低于春季样本,且在代表较高生活空间水平的项目中更低。
生活空间评估的重测信度尚可,但在冬季有所下降。在“城镇”和“城镇以外”生活空间水平上,老年人的移动性可能更具变异性。无论季节如何,生活空间移动性对变化都有反应。有必要进行进一步研究以深入了解导致季节效应的因素。