Colzi Ilaria, Rocchi Sonia, Rangoni Mattia, Del Bubba Massimo, Gonnelli Cristina
Department of Biology, Università di Firenze, via Micheli 1, 50121, Florence, Italy,
Environ Sci Pollut Res Int. 2014 Sep;21(18):10960-9. doi: 10.1007/s11356-014-3045-y. Epub 2014 Jun 4.
This work was planned for providing useful information about the use of excluder metallophytes for phytostabilization of soils contaminated also with elements scarcely represented in the metalliferous environment of origin. To this aim, we investigated tolerance and accumulation of several different elements in a metallicolous and a nonmetallicolous population of Silene paradoxa through a hydroponic experiment. S. paradoxa metallicolous population showed increased tolerance not only to all the metals highly represented in the environment of origin but also to some of those scarcely present. Therefore, our results deposed in favor of the occurrence of the co-tolerance phenomenon in S. paradoxa for some elements. Metal accumulation was higher in the roots than in the shoots and lower in the metallicolous population than in the nonmetallicolous one, thus showing tolerance mechanisms to be based largely on metal exclusion. Anyway, the relative contribution of avoidance and of internal tolerance to metal tolerance was shown to be element-dependent. Present data revealed that metallicolous plants can effectively posses metal co-tolerances, which deserve to be investigated; as such, plants can actually represent a precious and exploitable tool also for the phytostabilization of soils contaminated with elements underrepresented in the environment of their origin.
这项工作旨在提供有关利用排阻性金属植物对除起源金属环境中含量稀少的元素外还受其他元素污染的土壤进行植物稳定修复的有用信息。为此,我们通过水培实验研究了几种不同元素在石竹属(Silene paradoxa)的一个金属矿区种群和一个非金属矿区种群中的耐受性和积累情况。石竹属的金属矿区种群不仅对起源环境中含量较高的所有金属表现出更高的耐受性,而且对一些含量稀少的金属也有更高的耐受性。因此,我们的结果证明石竹属对某些元素存在共耐受现象。金属在根部的积累高于地上部分,且在金属矿区种群中的积累低于非金属矿区种群,这表明耐受机制主要基于金属排阻。无论如何,避性和内部耐受性对金属耐受性的相对贡献因元素而异。目前的数据表明,金属矿区植物能够有效地具备金属共耐受性,这值得研究;因此,这些植物实际上也可能是对受其起源环境中含量不足的元素污染的土壤进行植物稳定修复的一种宝贵且可利用的工具。