Singh Shivani, Kubler Andre, Singh Utpal K, Singh Ajay, Gardiner Harriet, Prasad Rajniti, Elkington Paul T, Friedland Jon S
Infectious Diseases and Immunity, Imperial College London, London, United Kingdom.
Tuberculosis Unit, Department of Medicine and Paediatrics, Nalanda University Hospitals, Agam Kuan, Patna, India.
Antimicrob Agents Chemother. 2014 Aug;58(8):4657-65. doi: 10.1128/AAC.02141-13. Epub 2014 Jun 2.
Tuberculosis is characterized by extensive destruction and remodelling of the pulmonary extracellular matrix. Stromal cell-derived matrix metalloproteinases (MMPs) are implicated in this process and may be a target for adjunctive immunotherapy. We hypothesized that MMPs are elevated in bronchoalveolar lavage fluid of tuberculosis patients and that antimycobacterial agents may have a modulatory effect on MMP secretion. Concentrations of MMP-1, -2, -3, -7, -8, and -9 were elevated in the bronchoalveolar lavage fluid from tuberculosis patients compared to those in bronchoalveolar lavage fluid from patients with other pulmonary conditions. There was a positive correlation between MMP-3, MMP-7, and MMP-8 and a chest radiological score of cavitation and parenchymal damage. Respiratory epithelial cell-derived MMP-3 was suppressed by moxifloxacin, rifampicin, and azithromycin in a dose-dependent manner. Respiratory epithelial cell-derived MMP-1 was suppressed by moxifloxacin and azithromycin, whereas MMP-9 secretion was only decreased by moxifloxacin. In contrast, moxifloxacin and azithromycin both increased MMP-1 and -3 secretion from MRC-5 fibroblasts, demonstrating that the effects of these drugs are cell specific. Isoniazid did not affect MMP secretion. In conclusion, MMPs are elevated in bronchoalveolar lavage fluid from tuberculosis patients and correlate with parameters of tissue destruction. Antimycobacterial agents have a hitherto-undescribed immunomodulatory effect on MMP release by stromal cells.
肺结核的特征是肺细胞外基质广泛破坏和重塑。基质细胞衍生的基质金属蛋白酶(MMPs)参与了这一过程,可能是辅助免疫治疗的靶点。我们假设MMPs在肺结核患者的支气管肺泡灌洗液中升高,并且抗分枝杆菌药物可能对MMP分泌具有调节作用。与其他肺部疾病患者的支气管肺泡灌洗液相比,肺结核患者支气管肺泡灌洗液中MMP-1、-2、-3、-7、-8和-9的浓度升高。MMP-3、MMP-7和MMP-8与空洞形成和实质损害的胸部放射学评分呈正相关。莫西沙星、利福平和阿奇霉素以剂量依赖的方式抑制呼吸道上皮细胞衍生的MMP-3。莫西沙星和阿奇霉素抑制呼吸道上皮细胞衍生的MMP-1,而只有莫西沙星降低MMP-9的分泌。相反,莫西沙星和阿奇霉素均增加MRC-5成纤维细胞的MMP-1和-3分泌,表明这些药物的作用具有细胞特异性。异烟肼不影响MMP分泌。总之,MMPs在肺结核患者的支气管肺泡灌洗液中升高,并与组织破坏参数相关。抗分枝杆菌药物对基质细胞释放MMP具有迄今未描述的免疫调节作用。