Dautzenberg Bertrand, Dautzenberg Marie-Dominique
AP-HP, hôpitaux universitaire Pitié-Salpêtrière-Charles-Foix, université Paris 6 (umpc), office français de prévention du tabagisme (OFT), 75013 Paris, France.
AP-HP, hôpital universitaire Necker-Enfants-Malades, université Paris 5 (René Descartes), office français de prévention du tabagisme (OFT), 75015 Paris, France.
Presse Med. 2014 Jul-Aug;43(7-8):858-64. doi: 10.1016/j.lpm.2014.03.015. Epub 2014 Jun 2.
Before 2010, the e-cigarette remains inefficient then, its dissemination explodes in 2013 where more than 10 million people have tried it in France. The best made e-cigarette will always be potentially toxic and an addictive product. The e-cigarette is not a suitable product for non-smokers and could participate to normalize tobacco in society. To end tobacco, e-cigarette must provide a pleasant throat hit to the smoker in the first 6 seconds then deliver an adequate dose of nicotine. The majority of smokers who have tried the e-cigarette do not adopt the product because they did not like it. Health professional must help those who smoke and use e-cigarettes to remove the last cigarettes.
2010年之前，电子烟的效率仍然很低，而在2013年其传播量激增，在法国有超过1000万人尝试过。制作精良的电子烟始终可能是有毒且会使人上瘾的产品。电子烟并非适合非吸烟者的产品，并且可能会使烟草在社会中变得正常化。为了终结烟草，电子烟必须在最初6秒内给吸烟者带来愉悦的击喉感，然后输送适量的尼古丁。大多数尝试过电子烟的吸烟者没有采用该产品，因为他们不喜欢它。健康专业人员必须帮助那些吸烟并使用电子烟的人戒掉最后剩下的香烟。
