Gastroenterology Department, Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, Coimbra, Portugal.
Clin Microbiol Infect. 2014 Nov;20(11):1127-33. doi: 10.1111/1469-0691.12701. Epub 2014 Jul 12.
Helicobacter pylori resistance to antimicrobial agents is steadily increasing. It is extremely important to be aware of the local prevalence of antibiotic resistance so as to adjust treatment strategies. During this single-centre, prospective study, we aimed to determine primary and secondary resistance rates of H. pylori to antibiotics as well as host and bacterial factors associated with this problem. Overall, 180 patients (131 female; mean age 43.4±13.5 years; primary resistance 103; secondary resistance 77) with positive (13) C-urea breath test were submitted to upper endoscopy with gastric biopsies. Helicobacter pylori was cultured and antimicrobial susceptibility was determined by Etest and molecular methods. Clinical and microbiological characteristics associated with resistance were evaluated by logistic regression analysis. Among the 180 isolates 50% were resistant to clarithromycin (primary 21.4%; secondary 88.3%), 34.4% to metronidazole (primary 29.1%; secondary 41.6%), 33.9% to levofloxacin (primary 26.2%; secondary 44.2%), 0.6% to tetracycline and 0.6% to amoxicillin. Being female was an independent predictor of resistance to clarithromycin and metronidazole. Previous, failed, eradication treatments were also associated with a decrease in susceptibility to clarithromycin. History of frequent infections, first-degree relatives with gastric carcinoma and low education levels determined increased resistance to levofloxacin. Mutations in the 23S rRNA and gyrA genes were frequently found in isolates with resistance to clarithromycin and levofloxacin, respectively. This study revealed that resistance rates to clarithromycin, metronidazole and levofloxacin are very high and may compromise H. pylori eradication with first-line and second-line empiric triple treatments in Portugal.
幽门螺杆菌对抗生素的耐药性正在稳步上升。了解当地抗生素耐药率极其重要,以便调整治疗策略。在这项单中心前瞻性研究中,我们旨在确定幽门螺杆菌对抗生素的原发和继发耐药率,以及与该问题相关的宿主和细菌因素。
共有 180 名(131 名女性;平均年龄 43.4±13.5 岁;原发耐药 103 例;继发耐药 77 例)经 13C-尿素呼气试验阳性的患者接受了上消化道内镜检查和胃活检。幽门螺杆菌进行了培养,并通过 Etest 和分子方法测定了抗生素敏感性。通过逻辑回归分析评估了与耐药相关的临床和微生物学特征。
在 180 株分离株中,50%对克拉霉素耐药(原发耐药率 21.4%;继发耐药率 88.3%),34.4%对甲硝唑耐药(原发耐药率 29.1%;继发耐药率 41.6%),33.9%对左氧氟沙星耐药(原发耐药率 26.2%;继发耐药率 44.2%),0.6%对四环素耐药,0.6%对阿莫西林耐药。女性是克拉霉素和甲硝唑耐药的独立预测因素。先前失败的根除治疗也与克拉霉素敏感性降低相关。频繁感染史、一级亲属胃癌和低教育水平与左氧氟沙星耐药性增加有关。在对克拉霉素和左氧氟沙星耐药的分离株中,23S rRNA 和 gyrA 基因的突变很常见。
这项研究表明,葡萄牙幽门螺杆菌对克拉霉素、甲硝唑和左氧氟沙星的耐药率非常高,可能会影响一线和二线经验性三联疗法根除幽门螺杆菌。