Pagnini Cristiano, Menasci Francesca, Festa Stefano, Rizzatti Gianenrico, Delle Fave Gianfranco
Cristiano Pagnini, Francesca Menasci, Stefano Festa, Gianenrico Rizzatti, Gianfranco Delle Fave, "Sapienza" University of Rome, Faculty of Medicine and Psychology, S. Andrea Hospital, 00189 Rome, Italy.
World J Gastrointest Pathophysiol. 2014 May 15;5(2):54-62. doi: 10.4291/wjgp.v5.i2.54.
In recent decades, the prominent role of endoscopy in the management of ulcerative colitis (UC) has been translated into the concept of mucosal healing (MH) as a fundamental therapeutic end-point. This is partially the consequence of growing evidence of a positive prognostic role of MH on the disease course and partially due to market cues indicating a higher rate of MH in patients treated by novel potent biologic agents. The aim of the present review is to clarify the current knowledge of MH in UC, analyzing the definition, the putative prognostic role and the association of MH with the current drugs used to treat UC patients. Because solid data about the management of UC patients based solely on the healing of the mucosa are not yet available, a tailored approach for individual patients thatconsiders the natural history of UC and the presence of prognostic indicators of aggressive disease is desirable. Consequently, unnecessary examinations and treatment would be avoided and restricted to UC patients who require the maximum amount of effort to affect the disease course in the short and long term.
近几十年来,内镜检查在溃疡性结肠炎(UC)管理中的突出作用已转化为黏膜愈合(MH)这一基本治疗终点的概念。这部分是由于越来越多的证据表明MH对疾病进程具有积极的预后作用,部分是由于市场线索表明新型强效生物制剂治疗的患者中MH发生率更高。本综述的目的是阐明UC中MH的现有知识,分析其定义、假定的预后作用以及MH与目前用于治疗UC患者的药物之间的关联。由于仅基于黏膜愈合来管理UC患者的可靠数据尚不可得,因此需要一种针对个体患者的定制方法,该方法要考虑UC的自然病程以及侵袭性疾病预后指标的存在情况。因此,可以避免不必要的检查和治疗,并将其限制在那些需要付出最大努力来影响疾病短期和长期进程的UC患者身上。