Yasnot María Fernanda, Perkins Douglas Jay, Corredor Mauricio, Yanow Stephanie, Carmona-Fonseca Jaime, Maestre Amanda
Escuela de Ciencias Basicas, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad del Valle, Cali, Colombia and Grupo de Investigaciones Microbiologicas y Biomedicas de Cordoba, Universidad de Cordoba, Montería, Colombia.
University of New Mexico, Albuquerque, New Mexico, USA. Director, Center for Global Health.
Colomb Med (Cali). 2013 Sep 30;44(3):172-7. eCollection 2013 Jul.
The study explored the effects of Plasmodium vivax infection on the balance of pro- versus anti- inflammatory cytokines and chemokines and their relationship with some clinical and epidemiology outcomes.
Thirty-five pregnant women were recruited. Of these, 15 subjects had malaria at delivery (GM+), and 20 had no exposition to infection throughout the pregnancy (GM-) and at delivery. Epidemiological and clinical data were recorded after reviewing the clinical records. At delivery, whole blood from the mother as well as placental tissue was collected. Diagnosis of infection was performed by thick smear and a polymerase chain reaction (PCR). Expression of pro-inflammatory and anti-inflammatory cytokines and chemokines was measured by a real time PCR.
The clinical and epidemiological variables explored were similar in both groups, with the exception of gestational age. When comparing the GM+ group with the GM- group, it is clear that although the differences generally are not significant, pro- inflammatory cytokines are elevated in both maternal blood and placental; anti-inflammatory ones are elevated in the mother and reduced in the placenta, and the chemokines are reduced in both compartments, except for MCP-1 which is elevated in all.
The results appear to be strongly affected by the small number of women with GM by P. vivax at childbirth. Additional studies are needed with larger groups in this and other regions of the country.
本研究探讨间日疟原虫感染对促炎与抗炎细胞因子及趋化因子平衡的影响,以及它们与一些临床和流行病学结果的关系。
招募了35名孕妇。其中,15名受试者在分娩时患有疟疾(GM+),20名在整个孕期及分娩时均未接触感染(GM-)。在查阅临床记录后记录流行病学和临床数据。分娩时,采集母亲的全血以及胎盘组织。通过厚涂片和聚合酶链反应(PCR)进行感染诊断。通过实时PCR测量促炎和抗炎细胞因子及趋化因子的表达。
除孕周外,两组所探讨的临床和流行病学变量相似。将GM+组与GM-组进行比较时,很明显虽然差异通常不显著,但促炎细胞因子在母体血液和胎盘中均升高;抗炎细胞因子在母亲体内升高而在胎盘中降低,趋化因子在两个部位均降低,但MCP-1在所有样本中均升高。
分娩时感染间日疟原虫的GM女性数量较少,这似乎对结果产生了强烈影响。该国的这个地区以及其他地区需要对更大的群体进行进一步研究。