Grupo Salud y Comunidad, Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia.
Am J Trop Med Hyg. 2013 Jul;89(1):178-83. doi: 10.4269/ajtmh.12-0669. Epub 2013 May 28.
Plasmodium infection in pregnancy causes substantial maternal and infant morbidity and mortality. In Colombia, both P. falciparum and P. vivax are endemic, but the impact of either species on pregnancy is largely unknown in this country. A cross-sectional study was carried out with 96 pregnant women who delivered at their local hospital. Maternal, placental, and cord blood were tested for malaria infection by microscopy and real-time quantitative polymerase chain reaction (qPCR). A high frequency of infection was detected by qPCR (45%). These infections had low concentrations of parasite DNA, and 79% were submicroscopic. Submicroscopic infections were associated with placental villitis and intervillitis. In conclusion, the overall frequency of Plasmodium infection at delivery in Colombia is much higher than previously reported. These data prompt a re-examination of the local epidemiology of malaria using molecular diagnostics to establish the clinical relevance of submicroscopic infections during pregnancy as well as their consequences for mothers and newborns.
妊娠期间的疟原虫感染会导致孕妇和婴儿出现严重的发病率和死亡率。在哥伦比亚,恶性疟原虫和间日疟原虫均为地方性流行,但这两种疟原虫对妊娠的影响在该国尚不清楚。本研究进行了一项横断面研究,共纳入了 96 名在当地医院分娩的孕妇。通过显微镜检查和实时定量聚合酶链反应(qPCR)检测母体、胎盘和脐带血中的疟原虫感染。qPCR 检测到高频率的感染(45%)。这些感染的寄生虫 DNA 浓度较低,79%为亚显微感染。亚显微感染与胎盘绒毛膜炎和绒毛间炎有关。总之,哥伦比亚分娩时的疟原虫感染总频率远高于之前的报告。这些数据提示我们重新使用分子诊断技术来检查当地疟疾的流行病学,以确定妊娠期间亚显微感染的临床意义及其对母亲和新生儿的影响。