Kadio Kadidiatou, Ridde Valéry, Mallé Samb Oumar
Sante Publique. 2014 Jan-Feb;26(1):89-97.
To increase the financial access to health care for indigents, an action research was conducted in Burkina Faso. Based on a community approach, village committees identified indigents who were exempt from payment of health care fees. Quantitative analysis of the food expenditure of selected households (to assess the efficacy of the community-based selection) showed that some of the indigents selected came from households with a high economic level. This research was designed to explain why these people were identified by the Village Selection Committees (VSC).
This study was based on a qualitative exploratory descriptive approach, complementary and subsequent to a quantitative study. Life stories and individual interviews were conducted with stratified random sampling of 54 indigents. Thematic content analysis was performed.
Indigents identified by the community are usually elderly, unable to work because of old age or chronic illness. However, some of them came from households with a high level of consumption, which can be explained by the fact that they benefit from community aid for their food needs. However, they present persistent difficulties of access to health care.
The community perceives poverty in terms other simply economic aspects. The social dimension of poverty (including the inability to fully participate in community life) has a major impact on the choice of the CVS, leading to the selection of indigents from households that appear to have a high economic level. This community process which takes into account contextual factors, identified these people who do not necessarily have access to the household resources for health care.
为了增加贫困人口获得医疗保健的经济机会,在布基纳法索开展了一项行动研究。基于社区方法,村委员会确定了免交医疗费用的贫困人口。对选定家庭的食品支出进行定量分析(以评估基于社区的选择的有效性)表明,一些被选定的贫困人口来自经济水平较高的家庭。本研究旨在解释为什么这些人会被村选择委员会(VSC)认定为贫困人口。
本研究基于定性探索性描述方法,是一项定量研究的补充和后续研究。对54名贫困人口进行分层随机抽样,开展生活故事和个人访谈,并进行主题内容分析。
社区认定的贫困人口通常是老年人,因年老或慢性病而无法工作。然而,他们中的一些人来自消费水平较高的家庭,这可以通过他们在食品需求方面受益于社区援助来解释。然而,他们在获得医疗保健方面仍然存在持续困难。
社区对贫困的认知不仅仅局限于经济方面。贫困的社会层面(包括无法充分参与社区生活)对村选择委员会的选择有重大影响,导致从看似经济水平较高的家庭中选出贫困人口。这个考虑到背景因素的社区过程,识别出了这些不一定能获得家庭医疗保健资源的人。