Leão Sydney Correia, Lima Maria Regina Menezes, Nascimento Hertaline Menezes do, Octacilio-Silva Shirlei, Rodrigues Tania Maria de Andrade
Rev Bras Cir Cardiovasc. 2014 Jan-Mar;29(1):25-30. doi: 10.5935/1678-9741.20140007.
To evaluate the immunological profile and gene expression of endothelin-1 (ET-1) in mitral valves of patients with rheumatic fever originated from a reference service in cardiovascular surgery.
This was a quantitative, observational and cross-sectional study. Thirty-five subjects (divided into four groups) participated in the study, 25 patients with chronic rheumatic heart disease and ten control subjects. The mean age of the sample studied was 34.5 years. Seventeen of them (48.58%) were male and 18 (51.42%) were female. Inflammatory cytokines (TNF-α, IL-4 and IL-10) were measured and ten mitral valves of patients who underwent first valve replacement were collected for determination of gene expression of endothelin-1 by real time PCR.
Among the groups studied (patients vs. controls), there was a statistically significant difference in IL-10 levels (P=0.002), and no differences in other cytokines. Expression of endothelin-1 was observed in 70% of samples. Quantitatively, average of ET-1 expression was 62.85±25.63%.
Inflammatory cytokine IL-10 participates in the maintenance of chronicity of rheumatic fever in patients who underwent valve replacement and those who are undergoing medical treatment. The expression of endothelin-1 in heart valve lesions in patients undergoing mitral valve replacement confirms its association with inflammatory activity in rheumatic fever.
评估来自心血管外科参考服务机构的风湿热患者二尖瓣中内皮素-1(ET-1)的免疫谱和基因表达。
这是一项定量、观察性横断面研究。35名受试者(分为四组)参与了研究,其中25例慢性风湿性心脏病患者和10名对照受试者。所研究样本的平均年龄为34.5岁。其中17名(48.58%)为男性,18名(51.42%)为女性。检测炎症细胞因子(TNF-α、IL-4和IL-10),并收集10例首次接受瓣膜置换患者的二尖瓣用于通过实时PCR测定内皮素-1的基因表达。
在所研究的组(患者与对照组)中,IL-10水平存在统计学显著差异(P = 0.002),其他细胞因子无差异。70%的样本中观察到内皮素-1的表达。定量分析显示,ET-1表达的平均值为62.85±25.63%。
炎症细胞因子IL-10参与了接受瓣膜置换患者和正在接受药物治疗患者风湿热慢性化的维持。二尖瓣置换患者心脏瓣膜病变中内皮素-1的表达证实了其与风湿热炎症活动的关联。