Yoshimura K, Hanazawa S
Meikai Daigaku Shigaku Zasshi. 1989;18(3):420-9.
We have studies the role that interleukin-1 (IL-1) and IL-1-like cytokine play in the mechanism of bone resorption that occurs in periodontal disease. To determine whether the bone cell itself produces IL-1-like cytokine, we examined bone cells migrating from fragments of newborn mouse calvaria. These bone cells were cultured in alpha-MEM with of without fetal calf serum. IL-1-like cytokine activity was measured by incorporation of [3H] thymidine into C3H/HeJ thymocytes treated with lipopolysaccharide (LPS) from Haemophilus actinomycetemcomitans, a bacterium found in juvenile periodontopathy. The bone cells produced a significant amount of IL-1-like cytokine. The maximum production of IL-1-like cytokine was observed at 24 hours with the LPS in serum-free alpha-MEM. IL-1-like cytokine production stimulated by LPS was marked in the bone cells from LPS high-responder C3H/HeN mice, but not in those from low-responder C3H/HeJ mice. Peak of IL-1-like cytokine activity in culture supernatants of the bone cells was detected in fractions with a molecular weight corresponding to 15,000 daltons.
我们研究了白细胞介素-1(IL-1)和IL-1样细胞因子在牙周病中发生的骨吸收机制中所起的作用。为了确定骨细胞本身是否产生IL-1样细胞因子,我们检测了从小鼠新生颅骨碎片中迁移出来的骨细胞。这些骨细胞在含有或不含胎牛血清的α-改良 Eagle 培养基(alpha-MEM)中培养。通过将[3H]胸腺嘧啶核苷掺入经伴放线放线杆菌脂多糖(LPS)处理的C3H/HeJ胸腺细胞中来测量IL-1样细胞因子活性,伴放线放线杆菌是一种在青少年牙周病中发现的细菌。骨细胞产生了大量的IL-1样细胞因子。在无血清的α-MEM中添加LPS后,在24小时时观察到IL-1样细胞因子的最大产量。LPS刺激产生的IL-1样细胞因子在LPS高反应性C3H/HeN小鼠的骨细胞中很明显,但在低反应性C3H/HeJ小鼠的骨细胞中则不明显。在骨细胞培养上清液中,IL-1样细胞因子活性的峰值出现在分子量相当于15,000道尔顿的组分中。