Abeyrathne Chathurika D, Halgamuge Malka N, Farrell Peter M, Skafidas Efstratios
Centre for Neural Engineering (CfNE), The University of Melbourne, Parkville, VIC 3010, Australia.
Phys Chem Chem Phys. 2014 Jul 21;16(27):13943-7. doi: 10.1039/c4cp00716f. Epub 2014 Jun 5.
We analyzed the dielectric properties of molecular liquids using the external field method with reaction field approximations. The applicability of this method to determine the dielectric properties of molecules with zero (1,4-dioxane) and non-zero (water and bio-molecular aqueous solutions) permanent dipole moment was studied. The relative static dielectric constant obtained using the external field method for polar and non-polar molecular liquids, including molecules with zero permanent dipole moment, agreed well with the experimental values presented in the literature. Our results indicate that the Debye relaxation time constants estimated from the non-equilibrium simulations using the external field method were accurate for molecules whose permanent dipole moments were less than 12 D.
我们使用具有反应场近似的外场方法分析了分子液体的介电性质。研究了该方法对于确定具有零(1,4 - 二氧六环)和非零(水和生物分子水溶液)永久偶极矩的分子的介电性质的适用性。使用外场方法获得的极性和非极性分子液体(包括具有零永久偶极矩的分子)的相对静态介电常数与文献中给出的实验值吻合良好。我们的结果表明,使用外场方法从非平衡模拟估计的德拜弛豫时间常数对于永久偶极矩小于12 D的分子是准确的。