Neurobiology of Language Department, Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen, The Netherlands International Max Planck Research School for Language Sciences, Nijmegen, The Netherlands Department of Rehabilitation and Special Education, University of Cologne
Donders Institute for Brain, Cognition and Behaviour, Radboud University Nijmegen.
Psychol Sci. 2014 Jun;25(6):1256-61. doi: 10.1177/0956797614528521. Epub 2014 Apr 9.
People often talk about musical pitch using spatial metaphors. In English, for instance, pitches can be "high" or "low" (i.e., height-pitch association), whereas in other languages, pitches are described as "thin" or "thick" (i.e., thickness-pitch association). According to results from psychophysical studies, metaphors in language can shape people's nonlinguistic space-pitch representations. But does language establish mappings between space and pitch in the first place, or does it only modify preexisting associations? To find out, we tested 4-month-old Dutch infants' sensitivity to height-pitch and thickness-pitch mappings using a preferential-looking paradigm. The infants looked significantly longer at cross-modally congruent stimuli for both space-pitch mappings, which indicates that infants are sensitive to these associations before language acquisition. The early presence of space-pitch mappings means that these associations do not originate from language. Instead, language builds on preexisting mappings, changing them gradually via competitive associative learning. Space-pitch mappings that are language-specific in adults develop from mappings that may be universal in infants.
人们常常用空间隐喻来描述音乐音高。例如,在英语中,音高可以是“高”或“低”(即高度-音高关联),而在其他语言中,音高则被描述为“薄”或“厚”(即厚度-音高关联)。根据心理物理学研究的结果,语言中的隐喻可以塑造人们非语言的空间-音高表达。但是,语言首先建立了空间和音高之间的映射,还是它只是修改了预先存在的关联?为了找出答案,我们使用偏好性注视范式测试了 4 个月大的荷兰婴儿对高度-音高和厚度-音高映射的敏感性。婴儿对两种空间-音高映射的跨模态一致刺激注视时间明显更长,这表明婴儿在语言习得之前就对这些关联很敏感。空间-音高映射的早期存在意味着这些关联不是来自语言。相反,语言是建立在预先存在的映射基础上的,通过竞争联想学习逐渐改变它们。成人中特定于语言的空间-音高映射是从婴儿中可能普遍存在的映射发展而来的。