Nelson F R, Zvirbulis R A, Zonca B, Li K W, Turner S M, Pasierb M, Wilton P, Martinez-Puig D, Wu W
Orthopaedic Surgery, Henry Ford Hospital, Detroit, MI, USA,
Rheumatol Int. 2015 Jan;35(1):43-52. doi: 10.1007/s00296-014-3047-6. Epub 2014 Jun 5.
The purpose of this study was to determine the effects of an oral preparation containing hyaluronic acid on osteoarthritic knee joint pain and function as well as changes in inflammatory cytokines, bradykinin, and leptin. We also used heavy water to determine the turnover rates of glycosaminoglycans in synovial fluid. This was a double-blind, randomized, placebo-controlled study of 40 subjects over a period of 3 months. Visual analog scale, Western Ontario McMaster pain, and WOMAC function scores were recorded. Serum and synovial fluid were measured by enzyme-linked immunosorbent assays for inflammatory cytokines, bradykinin, and leptin. In 20 subjects, terminal heavy water ingestion was used for spectral analyses of serum and joint fluid samples. There were statistically significant improvements in pain and function. Both serum and synovial fluid samples showed significant decreases for a majority of inflammatory cytokines, leptin, and bradykinin in the oral hyaluronic acid preparation group. Heavy water analyses revealed a significant decrease in hyaluronic acid turnover in the synovial fluid of the treatment group. A preparation containing hyaluronic acid and other glycosaminoglycans holds promise for a safe and effective agent for the treatment for patients with knee osteoarthritis and who are overweight. Further studies will be required to see whether this is a disease-modifying agent.
本研究的目的是确定含透明质酸的口服制剂对骨关节炎膝关节疼痛和功能的影响,以及炎症细胞因子、缓激肽和瘦素的变化。我们还使用重水来测定滑液中糖胺聚糖的周转率。这是一项为期3个月的双盲、随机、安慰剂对照研究,共有40名受试者。记录视觉模拟量表、西安大略和麦克马斯特大学骨关节炎指数疼痛评分以及WOMAC功能评分。通过酶联免疫吸附测定法检测血清和滑液中的炎症细胞因子、缓激肽和瘦素。在20名受试者中,使用终末重水摄入对血清和关节液样本进行光谱分析。疼痛和功能有统计学上的显著改善。口服透明质酸制剂组的血清和滑液样本中,大多数炎症细胞因子、瘦素和缓激肽均显著降低。重水分析显示治疗组滑液中透明质酸周转率显著降低。含透明质酸和其他糖胺聚糖的制剂有望成为治疗膝关节骨关节炎超重患者的安全有效药物。还需要进一步研究以确定其是否为疾病修饰药物。