Bakour Sofiane, Alsharapy Samer Ahmed, Touati Abdelaziz, Rolain Jean-Marc
1 Laboratoire d'Ecologie Microbienne, FSNV, Université A/MIRA de Béjaia , Béjaia, Algérie.
Microb Drug Resist. 2014 Dec;20(6):604-9. doi: 10.1089/mdr.2014.0018.
The aim of this study was to investigate the molecular support of resistance to carbapenems, aminoglycosides, and fluoroquinolones in Acinetobacter baumannii clinical isolates collected from Yemen hospital.
Three A. baumannii were isolated in February 2013 from three patients hospitalized at Al-Thawra University Hospital in Sana'a, Yemen. Antibiotic susceptibility testing was performed using the disk diffusion and E-test methods. Carbapenemase production was carried out by the modified Hodge test (MHT) and imipenem-ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) methods. Carbapenem, aminoglycoside, and fluoroquinolone resistance determinants were studied by polymerase chain reaction and sequencing. The epidemiological relatedness of the three strains was studied using multilocus sequence typing (MLST).
The isolates were resistant to almost all antibiotics tested with very high imipenem, amikacin, and ciprofloxacin minimum inhibitory concentrations (>32, >256, and >32 mg/L, respectively). The microbiological tests showed that the three A. baumannii were MHT positive, besides, the activity of β-lactamases was not inhibited by EDTA. All the three isolates contained the naturally occurring bla(OXA-51)-like gene and the bla(OXA-23)-like carbapenemase-encoding gene. The 16S rRNA methylase armA gene was detected in the three isolates. In addition, screening for genes encoding the aminoglycoside-modifying enzymes (AMEs) demonstrated that one isolate contained the acetyltransferase gene aac(6')-Ib. Fluoroquinolone resistance was associated with a single mutation Ser83Leu in the quinolone resistance determining region of the gyrA gene in all isolates. The MLST showed that the sequence type (ST) obtained corresponds to ST2 for the three strains.
Here we report the first identification of multidrug-resistant A. baumannii isolates harboring the bla(OXA-23)-like gene, AMEs [aac(6')-Ib], and the 16S rRNA methylase (armA) in the Yemen hospital.
本研究旨在调查从也门医院收集的鲍曼不动杆菌临床分离株对碳青霉烯类、氨基糖苷类和氟喹诺酮类药物耐药的分子机制。
2013年2月从也门萨那市的塔瓦拉大学医院住院的3例患者中分离出3株鲍曼不动杆菌。采用纸片扩散法和E-test法进行药敏试验。采用改良Hodge试验(MHT)和亚胺培南-乙二胺四乙酸(EDTA)法检测碳青霉烯酶的产生。通过聚合酶链反应和测序研究碳青霉烯类、氨基糖苷类和氟喹诺酮类耐药决定簇。使用多位点序列分型(MLST)研究这3株菌株的流行病学相关性。
分离株对几乎所有测试抗生素均耐药,亚胺培南、阿米卡星和环丙沙星的最低抑菌浓度非常高(分别>32、>256和>32mg/L)。微生物学检测显示,这3株鲍曼不动杆菌MHT均为阳性,此外,β-内酰胺酶的活性未被EDTA抑制。所有3株分离株均含有天然存在的bla(OXA-51)样基因和bla(OXA-23)样碳青霉烯酶编码基因。在这3株分离株中检测到16S rRNA甲基化酶armA基因。此外,对编码氨基糖苷类修饰酶(AMEs)的基因进行筛查发现,1株分离株含有乙酰转移酶基因aac(6')-Ib。所有分离株的氟喹诺酮耐药性均与gyrA基因喹诺酮耐药决定区的单个突变Ser83Leu有关。MLST显示,这3株菌株的序列类型(ST)均对应于ST2。
在此我们报告在也门医院首次鉴定出携带bla(OXA-23)样基因、AMEs[aac(6')-Ib]和16S rRNA甲基化酶(armA)的多重耐药鲍曼不动杆菌分离株。