Emteborg Håkan, Zeleny Reinhard, Charoud-Got Jean, Martos Gustavo, Lüddeke Jörg, Schellin Holger, Teipel Katharina
European Commission, Joint Research Centre, Institute for Reference Materials and Measurements, (IRMM) Retieseweg 111, B-2440 Geel, Belgium.
European Commission, Joint Research Centre, Institute for Reference Materials and Measurements, (IRMM) Retieseweg 111, B-2440 Geel, Belgium.
J Pharm Sci. 2014 Jul;103(7):2088-2097. doi: 10.1002/jps.24017. Epub 2014 Jun 5.
Coupling an infrared (IR) camera to a freeze dryer for on-line monitoring of freeze-drying cycles is described for the first time. Normally, product temperature is measured using a few invasive Pt-100 probes, resulting in poor spatial resolution. To overcome this, an IR camera was placed on a process-scale freeze dryer. Imaging took place every 120 s through a Germanium window comprising 30,000 measurement points obtained contact-free from -40 °C to 25 °C. Results are presented for an empty system, bulk drying of cheese slurry, and drying of 1 mL human serum in 150 vials. During freezing of the empty system, differences of more than 5 °C were measured on the shelf. Adding a tray to the empty system, a difference of more than 8 °C was observed. These temperature differences probably cause different ice structures affecting the drying speed during sublimation. A temperature difference of maximum 13 °C was observed in bulk mode during sublimation. When drying in vials, differences of more than 10 °C were observed. Gradually, the large temperature differences disappeared during secondary drying and products were transformed into uniformly dry cakes. The experimental data show that the IR camera is a highly versatile on-line monitoring tool for different kinds of freeze-drying processes.
首次描述了将红外(IR)相机与冷冻干燥机耦合用于在线监测冷冻干燥过程。通常,使用一些侵入式Pt - 100探头测量产品温度,导致空间分辨率较差。为克服这一问题,将一台红外相机放置在工业规模的冷冻干燥机上。每隔120秒进行一次成像,通过一个锗窗口进行,该窗口包含从-40°C到25°C无接触获得的30000个测量点。给出了空系统、奶酪浆体的批量干燥以及150个小瓶中1 mL人血清干燥的结果。在空系统冷冻期间,搁板上测量到超过5°C的温差。在空系统中添加一个托盘后,观察到超过8°C的温差。这些温度差异可能导致不同的冰结构,影响升华过程中的干燥速度。升华过程中在批量模式下观察到最大13°C的温差。在小瓶干燥时,观察到超过10°C的温差。在二次干燥过程中,大的温度差异逐渐消失,产品转变为均匀的干饼。实验数据表明,红外相机是用于不同类型冷冻干燥过程的高度通用的在线监测工具。