Obladen Michael
Department of Neonatology, Charité University Medicine Berlin, Berlin, Germany.
Ann Nutr Metab. 2014;64(1):80-7. doi: 10.1159/000363069. Epub 2014 Jun 5.
Industrialization and urbanization jeopardized infant nutrition during the 19th century. Cow's milk was produced in the cities or transported long distances under suspect conditions. Milk was contaminated with bacteria or adulterated with water, flour, chalk and other substances. When distilleries proliferated in the metropoles, their waste slop was fed to cows which then produced thin and contaminated swill milk.
Following a press campaign in the USA, the sale of swill milk was prohibited by law in 1861. Bacterial counts became available in 1881 and helped to improve the quality of milk. Debates on pasteurization remained controversial; legislation varied from country to country. Disposal of the wastewater of millions of inhabitants and the manure of thousands of cows was environmentally hazardous. It was not until 1860 and after several pandemics of Asiatic cholera that effective sewage systems were built in the metropoles. Milk depots were established in the USA by Koplik for sterilized and by Coit for certified milk. In France, Budin and Dufour created consultation services named goutte de lait, which distributed sterilized milk and educated mothers in infant care.
Multiple efforts to improve milk quality culminated in the International gouttes de lait Congresses for the Study and Prevention of Infantile Mortality.
19世纪,工业化和城市化危及婴儿营养。牛奶在城市生产或在可疑条件下长途运输。牛奶被细菌污染或掺假,掺有 water、面粉、粉笔和其他物质。当酿酒厂在大都市激增时,它们的废渣被喂给奶牛,然后产出稀薄且受污染的泔水奶。
在美国的一场媒体运动之后,泔水奶的销售于1861年被法律禁止。1881年开始有了细菌计数,这有助于提高牛奶质量。关于巴氏杀菌的争论仍存在争议;各国立法各不相同。数百万居民的废水和数千头奶牛的粪便处理对环境有害。直到1860年以及几次亚洲霍乱大流行之后,大都市才建立起有效的污水系统。在美国,科普利克设立了牛奶仓库用于储存消毒牛奶,科伊特则设立了用于储存认证牛奶的仓库。在法国,比丹和迪富尔创建了名为“乳滴”的咨询服务机构,分发消毒牛奶并对母亲进行婴儿护理教育。
为提高牛奶质量所做的多项努力在国际乳滴大会上达到高潮,该大会旨在研究和预防婴儿死亡。