Suppr超能文献

血清(1→3)-β-D-葡聚糖检测的自动化可实现对有和无念珠菌血症患者的可靠和快速区分。

Automation of serum (1→3)-beta-D-glucan testing allows reliable and rapid discrimination of patients with and without candidemia.

机构信息

Clinical Institute of Medical and Chemical Laboratory Diagnostics, Medical University of Graz, Austria.

Section of Infectious Diseases and Tropical Medicine, Department of Internal Medicine, Medical University of Graz, Austria.

出版信息

Med Mycol. 2014 Jul;52(5):455-61. doi: 10.1093/mmy/myu023. Epub 2014 Jun 6.

Abstract

Testing for (1→3)-beta-D-glucan (BDG) is used for detection of invasive fungal infection. However, current assays lack automation and the ability to conduct rapid single-sample testing. The Fungitell assay was adopted for automation and evaluated using clinical samples from patients with culture-proven candidemia and from culture-negative controls in duplicate. A comparison with the standard assay protocol was made in order to establish analytical specifications. With the automated protocol, the analytical measuring range was 8-2500 pg/ml of BDG, and precision testing resulted in coefficients of variation that ranged from 3.0% to 5.5%. Samples from 15 patients with culture-proven candidemia and 94 culture-negative samples were evaluated. All culture-proven samples showed BDG values >80 pg/ml (mean 1247 pg/ml; range, 116-2990 pg/ml), which were considered positive. Of the 94 culture-negative samples, 92 had BDG values <60 pg/ml (mean, 28 pg/ml), which were considered to be negative, and 2 samples were false-positive (≥80 pg/ml; up to 124 pg/ml). Results could be obtained within 45 min and showed excellent agreement with results obtained with the standard assay protocol. The automated Fungitell assay proved to be reliable and rapid for diagnosis of candidemia. It was demonstrated to be feasible and cost efficient for both single-sample and large-scale testing of serum BDG. Its 1-h time-to-result will allow better support for clinicians in the management of antifungal therapy.

摘要

检测(1→3)-β-D-葡聚糖(BDG)用于检测侵袭性真菌感染。然而,目前的检测方法缺乏自动化和快速进行单一样本检测的能力。采用 Fungitell 检测法进行自动化,并对经培养证实为念珠菌血症的患者和经培养为阴性对照的患者的临床样本进行重复检测。为了建立分析规格,与标准检测方案进行了比较。采用自动化方案,BDG 的分析测量范围为 8-2500pg/ml,精密度测试的变异系数为 3.0%-5.5%。评估了 15 例经培养证实为念珠菌血症患者和 94 例经培养为阴性对照的样本。所有经培养证实的样本的 BDG 值均>80pg/ml(平均值 1247pg/ml;范围,116-2990pg/ml),被认为是阳性。在 94 例经培养为阴性的样本中,92 例的 BDG 值<60pg/ml(平均值,28pg/ml),被认为是阴性,2 例是假阳性(≥80pg/ml;最高达 124pg/ml)。结果可在 45 分钟内获得,与标准检测方案的结果高度一致。自动化 Fungitell 检测法被证明是可靠和快速的,可用于诊断念珠菌血症。它被证明是可行的,且对于血清 BDG 的单一样本和大规模检测都具有成本效益。其 1 小时的检测时间将为临床医生提供更好的支持,以管理抗真菌治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验