Parras F, Torroba L, Buzón L, Martínez-Beltrán J, Loza E, Baquero F
Enferm Infecc Microbiol Clin. 1989 May;7(5):261-5.
We have evaluated the clinical effectiveness and possible side effects of oral ciprofloxacin therapy in 24 patients (11 females and 13 males). Two episodes from overall 25 infections were excluded of clinical and microbiological evaluation but were assessed regarding possible side effects. In most patients, the clinical condition was stable at the beginning of therapy. Only 3 patients had nonfatal diseases. Seventeen episodes were urinary tract infections (four of them with concomitant bacteremia), four chronic osteomyelitis, and two severe soft tissue infections; 21 episodes were monomicrobial, and two polymicrobial. The isolated organisms were mostly aerobic gram negative bacilli or facultative anaerobes: E. coli (9), Pseudomonas aeruginosa (5), Proteus mirabilis (5), Serratia marcescens (1), Klebsiella pneumoniae (1), Pseudomonas stutzeri (1), and Acinetobacter calcoaceticus (1). There were only two gram positive isolates: Staphylococcus aureus (1) and Staphylococcus epidermidis (1). The overall clinical response rate was 91%. Gastrointestinal tolerance was excellent. Colonization by Candida or Enterococcus developed in 3 cases (13%), and only one of them developed superinfection. Four patients developed several nervous system abnormalities, two increased transaminase activity and one drug exanthema. Ciprofloxacin appears as an effective drug for the monotherapy of several bacterial infections, including severe enterobacteriaceae and Pseudomonas infections.
我们评估了口服环丙沙星治疗24例患者(11名女性和13名男性)的临床疗效及可能的副作用。在总共25次感染中,有2次感染被排除在临床和微生物学评估之外,但对其可能的副作用进行了评估。大多数患者在治疗开始时临床状况稳定。只有3例患者患有非致命性疾病。17次感染为尿路感染(其中4次伴有菌血症),4次为慢性骨髓炎,2次为严重软组织感染;21次感染为单一微生物感染,2次为多种微生物感染。分离出的微生物大多为需氧革兰氏阴性杆菌或兼性厌氧菌:大肠杆菌(9例)、铜绿假单胞菌(5例)、奇异变形杆菌(5例)、粘质沙雷氏菌(1例)、肺炎克雷伯菌(1例)、斯氏假单胞菌(1例)和醋酸钙不动杆菌(1例)。仅有2株革兰氏阳性菌分离株:金黄色葡萄球菌(1例)和表皮葡萄球菌(1例)。总体临床有效率为91%。胃肠道耐受性良好。3例患者(13%)出现念珠菌或肠球菌定植,其中只有1例发生了二重感染。4例患者出现了几种神经系统异常,2例转氨酶活性升高,1例出现药物疹。环丙沙星似乎是治疗几种细菌感染的有效药物,包括严重的肠杆菌科细菌感染和铜绿假单胞菌感染。