Rivera J, Martorell R, Lutter C K
Instituto de Nutrición de Centro América y Panamá (INCAP), Guatemala.
Arch Latinoam Nutr. 1989 Sep;39(3):292-307.
There is evidence in the literature of the negative effects of diarrheal disease, and of the positive effects caused by food supplementation in postnatal growth. The present study analyzes the nature of the relationship between the effects of diarrheal disease and food supplementation on the growth of children of a rural area of Guatemala. The data analyzed were collected in a longitudinal study on food supplementation carried out by INCAP during the period comprised between 1969 and 1977. An important negative effect of diarrheal disease on growth was found on children three to 36 months of age with low dietary intake. Nevertheless, it was found that the negative effect of diarrheal disease on growth was lower in children whose dietary intake had important increments. In contrast, as compared with a study carried out in Colombia, where the supplementary feeding effect was restricted to groups with higher incidence of diarrhea, the supplementation effect on growth of Guatemalan children was found to be present at all levels of prevalence of diarrheal diseases. This article discusses the possible causes of the different results found in the Colombian study, as compared with those derived from the present study.
文献中有关于腹泻病负面影响以及食物补充对出生后生长产生积极影响的证据。本研究分析了危地马拉农村地区腹泻病影响和食物补充对儿童生长之间关系的性质。所分析的数据是在1969年至1977年期间由中美洲营养研究所(INCAP)开展的一项关于食物补充的纵向研究中收集的。研究发现,腹泻病对饮食摄入量低的3至36个月大儿童的生长有重要负面影响。然而,研究发现,饮食摄入量有显著增加的儿童中,腹泻病对生长的负面影响较小。相比之下,与在哥伦比亚进行的一项研究相比,在哥伦比亚补充喂养效果仅限于腹泻发病率较高的群体,而在危地马拉,无论腹泻病患病率处于何种水平,都发现食物补充对儿童生长有影响。本文讨论了与本研究结果相比,哥伦比亚研究中出现不同结果的可能原因。