Ito Koji, Hirooka Yoshitaka, Sunagawa Kenji
Fukuoka Igaku Zasshi. 2014 Feb;105(2):48-56.
The hypothalamic mineralocorticoid receptor (MR)-angiotensin II type 1 receptor (AT1R) pathway is activated in mice with chronic pressure overload (CPO). When this activation is combined with high salt intake, it leads to sympathoexcitation, hypertension, and left ventricular (LV) dysfunction. Salt intake is thus an important factor that contributes to heart failure. Miso, a traditional Japanese food made from fermented soybeans, rice, wheat, or oats, can attenuate salt-induced hypertension in rats. However, its effects on CPO mice with salt-induced sympathoexcitation and LV dysfunction are unclear. Here, we investigated whether miso has protective effects in these mice. We also evaluated mechanisms associated with the hypothalamic MR-AT1R pathway. Aortic banding was used to produce CPO, and a sham operation was performed for controls. At 2 weeks after surgery, the mice were given water containing high NaCl levels (0.5%, 1.0%, and 1.5%) for 4 weeks. The high salt loading in CPO mice increased excretion of urinary norepinephrine (uNE), a marker of sympathetic activity, in an NaCl concentration-dependent manner; however, this was not observed in Sham mice. Subsequently, CPO mice were administered 1.0% NaCl water (CPO-H) or miso soup (1.0% NaCl equivalent, CPO-miso). The expression of hypothalamic MR, serum glucocorticoid-induced kinase-1 (SGK-1), and AT1R was higher in the CPO-H mice than in the Sham mice; however, the expression of these proteins was attenuated in the CPO-miso group. Although the CPO-miso mice had higher sodium intake, salt-induced sympathoexcitation was lower in these mice than in the CPO-H group. Our findings indicate that regular intake of miso soup attenuates salt-induced sympathoexcitation in CPO mice via inhibition of the hypothalamic MR-AT1R pathway.
在慢性压力超负荷(CPO)小鼠中,下丘脑盐皮质激素受体(MR)-血管紧张素II 1型受体(AT1R)通路被激活。当这种激活与高盐摄入相结合时,会导致交感神经兴奋、高血压和左心室(LV)功能障碍。因此,盐摄入是导致心力衰竭的一个重要因素。味噌是一种由发酵大豆、大米、小麦或燕麦制成的传统日本食品,可减轻大鼠盐诱导的高血压。然而,其对盐诱导交感神经兴奋和LV功能障碍的CPO小鼠的影响尚不清楚。在此,我们研究了味噌对这些小鼠是否具有保护作用。我们还评估了与下丘脑MR-AT1R通路相关的机制。采用主动脉缩窄术制造CPO,对对照组进行假手术。术后2周,给小鼠饮用含高NaCl水平(0.5%、1.0%和1.5%)的水,持续4周。CPO小鼠中的高盐负荷以NaCl浓度依赖性方式增加了尿去甲肾上腺素(uNE,交感神经活动的标志物)的排泄;然而,在假手术小鼠中未观察到这种情况。随后,给CPO小鼠饮用1.0% NaCl水(CPO-H)或味噌汤(相当于1.0% NaCl,CPO-味噌)。CPO-H小鼠下丘脑MR、血清糖皮质激素诱导激酶-1(SGK-1)和AT1R的表达高于假手术小鼠;然而,这些蛋白的表达在CPO-味噌组中减弱。尽管CPO-味噌组小鼠的钠摄入量较高,但这些小鼠中盐诱导的交感神经兴奋低于CPO-H组。我们的研究结果表明,定期摄入味噌汤可通过抑制下丘脑MR-AT1R通路减轻CPO小鼠中盐诱导的交感神经兴奋。