Gahr Pamala, DeVries Aaron S, Wallace Gregory, Miller Claudia, Kenyon Cynthia, Sweet Kristin, Martin Karen, White Karen, Bagstad Erica, Hooker Carol, Krawczynski Gretchen, Boxrud David, Liu Gongping, Stinchfield Patricia, LeBlanc Julie, Hickman Cynthia, Bahta Lynn, Barskey Albert, Lynfield Ruth
Minnesota Department of Health, St Paul, Minnesota;
Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia;
Pediatrics. 2014 Jul;134(1):e220-8. doi: 10.1542/peds.2013-4260. Epub 2014 Jun 9.
Measles is readily spread to susceptible individuals, but is no longer endemic in the United States. In March 2011, measles was confirmed in a Minnesota child without travel abroad. This was the first identified case-patient of an outbreak. An investigation was initiated to determine the source, prevent transmission, and examine measles-mumps-rubella (MMR) vaccine coverage in the affected community. Investigation and response included case-patient follow-up, post-exposure prophylaxis, voluntary isolation and quarantine, and early MMR vaccine for non-immune shelter residents >6 months and <12 months of age. Vaccine coverage was assessed by using immunization information system records. Outreach to the affected community included education and support from public health, health care, and community and spiritual leaders. Twenty-one measles cases were identified. The median age was 12 months (range, 4 months to 51 years) and 14 (67%) were hospitalized (range of stay, 2-7 days). The source was a 30-month-old US-born child of Somali descent infected while visiting Kenya. Measles spread in several settings, and over 3000 individuals were exposed. Sixteen case-patients were unvaccinated; 9 of the 16 were age-eligible: 7 of the 9 had safety concerns and 6 were of Somali descent. MMR vaccine coverage among Somali children declined significantly from 2004 through 2010 starting at 91.1% in 2004 and reaching 54.0% in 2010 (χ(2) for linear trend 553.79; P < .001). This was the largest measles outbreak in Minnesota in 20 years, and aggressive response likely prevented additional transmission. Measles outbreaks can occur if undervaccinated subpopulations exist. Misunderstandings about vaccine safety must be effectively addressed.
麻疹很容易传播给易感人群,但在美国已不再是地方性疾病。2011年3月,明尼苏达州一名未出过国的儿童被确诊感染麻疹。这是此次疫情中首例被确认的病例。随即展开了一项调查,以确定传染源、防止传播,并调查受影响社区的麻疹-腮腺炎-风疹(MMR)疫苗接种率。调查及应对措施包括对病例进行随访、接触后预防、自愿隔离和检疫,以及为6个月以上、12个月以下未免疫的避难所居民尽早接种MMR疫苗。通过免疫信息系统记录评估疫苗接种率。对受影响社区的宣传工作包括来自公共卫生、医疗保健、社区和宗教领袖的教育及支持。共确认了21例麻疹病例。病例的中位年龄为12个月(范围为4个月至51岁),其中14例(67%)住院治疗(住院时间为2至7天)。传染源是一名30个月大、出生在美国、索马里裔的儿童,其在访问肯尼亚期间感染了麻疹。麻疹在多个场所传播,超过3000人接触到了病毒。16例病例未接种疫苗;其中9例符合接种年龄:9例中有7例出于安全考虑,6例为索马里裔。2004年至2010年期间,索马里儿童的MMR疫苗接种率显著下降,从2004年的91.1%降至2010年的54.0%(线性趋势χ(2)为553.79;P < 0.001)。这是明尼苏达州20年来最大规模的麻疹疫情,积极的应对措施可能防止了疫情的进一步传播。如果存在疫苗接种不足的亚人群,就可能发生麻疹疫情。必须有效解决对疫苗安全性的误解。