Van Niekerk Evette, Autran Chloe A, Nel Daniel G, Kirsten Gert F, Blaauw Reneé, Bode Lars
Division of Human Nutrition and
Divisions of Neonatology and Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition, Department of Pediatrics, University of California, San Diego, San Diego, CA.
J Nutr. 2014 Aug;144(8):1227-33. doi: 10.3945/jn.113.187799. Epub 2014 Jun 11.
The heavy burden of maternal HIV infection has resulted in a high prevalence of premature birth and associated necrotizing enterocolitis (NEC). Human milk oligosaccharides (HMOs) were recently associated with HIV infection and transmission through breastfeeding and were also shown to reduce NEC in an animal model, particularly the HMO disialyllacto-N-tetraose (DSLNT). The primary aim of this study was to verify differences in HMO composition between HIV-infected and HIV-uninfected women. The secondary aim was to assess whether the HMO composition in the milk of mothers whose infants were diagnosed with NEC differs from that of mothers whose infants did not develop NEC. This study forms part of a larger clinical trial conducted at the Tygerberg Children's Hospital, Cape Town, South Africa, which recruited HIV-infected and HIV-uninfected mothers and their preterm infants (<34 wk gestation; ≥500 and ≤1250 g). Eighty-two mother-infant pairs were selected for the substudy. Mother-infant pairs were stratified according to the mother's HIV (infected/uninfected) and secretor status (secretor/nonsecretor). HMOs in 4- and 28-d postpartum milk samples were analyzed by HPLC and compared between groups. Our results confirm previous reports that HIV-infected mothers have higher relative abundances of 3'-sialyllactose in their milk compared with HIV-uninfected mothers (10.7% vs. 6.8%; P < 0.01). Most intriguingly, the data also indicated that low concentrations of DSLNT in the 4-d milk samples in the mother's milk increased the infant's risk of NEC (200 ± 126 vs. 345 ± 186 μg/mL; P < 0.05), which is in accordance with results from previously published animal studies and warrants further investigation. This trial was registered at clinicaltrials.gov as NCT01868737.
孕产妇感染艾滋病毒的沉重负担导致早产及相关坏死性小肠结肠炎(NEC)的高发病率。人乳寡糖(HMOs)最近被认为与艾滋病毒感染及母乳喂养传播有关,并且在动物模型中也显示可降低坏死性小肠结肠炎的发生率,尤其是HMO二唾液酸乳糖-N-四糖(DSLNT)。本研究的主要目的是验证感染艾滋病毒和未感染艾滋病毒的女性之间HMO成分的差异。次要目的是评估其婴儿被诊断为坏死性小肠结肠炎的母亲乳汁中的HMO成分是否与婴儿未患坏死性小肠结肠炎的母亲不同。本研究是在南非开普敦泰格堡儿童医院进行的一项更大规模临床试验的一部分,该试验招募了感染艾滋病毒和未感染艾滋病毒的母亲及其早产婴儿(妊娠<34周;体重≥500克且≤1250克)。82对母婴被选入该子研究。母婴对根据母亲的艾滋病毒感染情况(感染/未感染)和分泌状态(分泌者/非分泌者)进行分层。通过高效液相色谱法分析产后4天和28天乳汁样本中的HMOs,并在组间进行比较。我们的结果证实了之前的报道,即与未感染艾滋病毒的母亲相比,感染艾滋病毒的母亲乳汁中3'-唾液酸乳糖的相对丰度更高(10.7%对6.8%;P<0.01)。最有趣的是,数据还表明,母亲乳汁中产后4天样本中低浓度的DSLNT会增加婴儿患坏死性小肠结肠炎的风险(200±126对345±186μg/mL;P<0.05),这与之前发表的动物研究结果一致,值得进一步研究。该试验已在clinicaltrials.gov上注册,注册号为NCT01868737。