Vergari Claudio, Rouch Philippe, Dubois Guillaume, Bonneau Dominique, Dubousset Jean, Tanter Mickael, Gennisson Jean-Luc, Skalli Wafa
Arts et Métiers ParisTech, LBM, Paris, France
Arts et Métiers ParisTech, LBM, Paris, France.
Proc Inst Mech Eng H. 2014 Jun;228(6):607-615. doi: 10.1177/0954411914540279. Epub 2014 Jun 11.
Patient-specific numerical simulation of the spine is a useful tool both in clinic and research. While geometrical personalization of the spine is no more an issue, thanks to recent technological advances, non-invasive personalization of soft tissue's mechanical properties remains a challenge. Ultrasound elastography is a relatively recent measurement technique allowing the evaluation of soft tissue's elastic modulus through the measurement of shear wave speed. The aim of this study was to determine the feasibility of elastographic measurements in intervertebral disc. An in vitro approach was chosen to test the hypothesis that shear wave speed can be used to evaluate intervertebral disc mechanical properties and to assess measurement repeatability. In total, 11 oxtail intervertebral discs were tested in compression to determine their stiffness and apparent elastic modulus at rest and at 400 N. Elastographic measurements were performed in these two conditions and compared to these mechanical parameters. The protocol was repeated six times to determine elastographic measurement repeatability. Average shear wave speed over all samples was 5.3 ± 1.0 m/s, with a repeatability of 7% at rest and 4.6% at 400 N; stiffness and apparent elastic modulus were 266.3 ± 70.5 N/mm and 5.4 ± 1.1 MPa at rest, respectively, while at 400 N they were 781.0 ± 153.8 N/mm and 13.2 ± 2.4 MPa, respectively. Correlations were found between elastographic measurements and intervertebral disc mechanical properties; these preliminary results are promising for further in vivo application.
针对个体患者的脊柱数值模拟在临床和研究中都是一种有用的工具。尽管由于最近的技术进步,脊柱的几何个性化已不再是问题,但软组织力学性能的非侵入性个性化仍然是一个挑战。超声弹性成像技术是一种相对较新的测量技术,可通过测量剪切波速度来评估软组织的弹性模量。本研究的目的是确定在椎间盘进行弹性成像测量的可行性。我们选择了一种体外方法来检验以下假设:剪切波速度可用于评估椎间盘的力学性能并评估测量的可重复性。总共对11个牛尾椎间盘进行了压缩测试,以确定它们在静止状态和400 N力作用下的刚度和表观弹性模量。在这两种情况下进行了弹性成像测量,并与这些力学参数进行了比较。该方案重复六次以确定弹性成像测量的可重复性。所有样本的平均剪切波速度为5.3±1.0 m/s,静止时的可重复性为7%,400 N力作用下为4.6%;静止时的刚度和表观弹性模量分别为266.3±70.5 N/mm和5.4±1.1 MPa,而在400 N力作用下分别为781.0±153.8 N/mm和13.2±2.4 MPa。在弹性成像测量与椎间盘力学性能之间发现了相关性;这些初步结果对于进一步的体内应用很有前景。